Exemples d'utilisation de Formidables en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Uno de los asesinos formidables en el mundo es la enfermedad cardíaca,
Los retos son formidables, y el nuevo Gobierno civil no tiene
El número de campos de cultivo de adormidera que el Afganistán ha erradicado en 2011, a pesar de dificultades formidables, representa un aumento del 65% en comparación con 2010.
En dépit de difficultés considérables, la superficie de champs de pavot détruits en 2011 est en augmentation de 65% par rapport à 2010.A que a veces OOZE formidables inscripciones en los comentarios de la isla,
Vous qui suintent parfois des inscriptions redoutables sur les commentaires de l'île,Los desafíos son formidables y los riesgos altos,
Les défis sont énormes, et les enjeux sont élevés.Los retos del futuro son formidables pero Europa tiene la voluntad
Sin embargo, también somos seriamente conscientes de los obstáculos formidables que siguen existiendo con respecto al tema prioritario del desarme nuclear.
Nous restons toutefois bien conscients des obstacles considérables existant sur la voie de l'examen de la question prioritaire du désarmement nucléaire.sus primeros resultados son formidables.
ses premiers résultats sont redoutables.Esos indicadores económicos son solamente un signo de las formidables dificultades que enfrentan la mayor parte de los países receptores.
Ces indicateurs économiques ne sont qu'un aspect des énormes problèmes auxquels doivent faire face la plupart des pays bénéficiaires.Existen también algunos otros formidables problemas en la esfera del desarrollo que es necesario considerar a nivel mundial.
Il existe également d'autres défis immenses dans le domaine du développement qui doivent être relevés au niveau mondial.Ni tú ni ninguno de tus miembros formidables de tu tripulación se acercarán a las áreas restringidas.
El primer Gobierno elegido democráticamente de Maldivas afronta retos formidables para cumplir las promesas que asumió con la población en medio de este difícil entorno mundial.
Le premier Gouvernement maldivien démocratiquement élu doit relever des défis considérables pour honorer les promesses faites au peuple dans le contexte mondial difficile qui règne actuellement.aprender a evitar sus formidables ataques¡Incluyendo los mágicos!
il vous faudra apprendre à déjouer leurs redoutables attaques, y compris magiques!Nuestros respectivos pueblos poseen una riqueza cultural e identitaria que constituyen obstáculos formidables a los proyectos hegemónicos.
Nos peuples respectifs possèdent chacun leur propre richesse culturelle qui constitue un obstacle redoutable aux projets hégémoniques.sus ojos formidables.
leur oeil formidable.Una total liberalización del agua propiciará una utilización por parte de la industria que a largo plazo ocasionará formidables problemas ecológicos.
La libéralisation complète de l'eau aboutira à une exploitation de celle-ci par l'industrie, qui entraînera des problèmes écologiques immenses à long terme.en la misma posición, enfrentamos dificultades formidables.
nous devons faire face à des problèmes considérables.los retos son también formidables.
les défis sont également énormes.artificiales de Incheon eran formidables.
artificielles d'Incheon étaient redoutables.Sin embargo, para algunos de esos países el mantenimiento de la estabilidad macroeconómica sigue planteando dificultades formidables.
Or, pour certains de ces pays, le maintien de la stabilité macroéconomique demeure un défi redoutable.
