Exemples d'utilisation de Het en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Lea más¿Cuándo quieres alojarte en el Het Hof van Laren?
Lisez- en plus À quelle période souhaitez- vous séjourner dans l'établissement Het Hof van Laren?Lea más¿Cuándo quieres alojarte en el Het Wierdense Veld?
à prLisez-en plus À quelle période souhaitez-vous séjourner dans l'établissement Het Wierdense Veld?La superficie total de la vivienda con un pequeño jardín tiene 200 m2. Lea más¿Cuándo quieres alojarte en el Het Hofje van Lies?
La superficie totale de l'appartement avec un petit jardin s'étend sur 200 m2. Lisez- en plus À quelle période souhaitez- vous séjourner dans l'établissement Het Hofje van Lies?la Omloop Het Volk y la Vuelta a los Países Bajos.
cette année-là, le Het Volk, Gand-Wevelgem et Annie… Lea más¿Cuándo quieres alojarte en el Het Hulseken?
Annie… Lisez- en plus À quelle période souhaitez- vous séjourner dans l'établissement Het Hulseken?
Echa un vistazo a nuestro sitio web por favorLea más¿Cuándo quieres alojarte en el Het P(l)akhuis?
S'il vouLisez-en plus À quelle période souhaitez-vous séjourner dans l'établissement Het P(l)akhuis?comentariosMostrar precioVer B& BAan het VoetpadB& B Scherpenzeel(2.5 km de Nijetrijne)Muy bien8.214
commentairesVoir le prixVoir B& BAan het VoetpadB& B Scherpenzeel(2.5 km de Nijetrijne)Très bien8.214La guerra de las monedas 11 enero 2011- Het Financieele Dagblad(Amsterdam)
La guerre des monnaies 11 janvier 2011- Het Financieele Dagblad(Amsterdam)hablo a los hijos de Het, diciendo: 4 Extranjero
Efrón estaba sentado entre los hijos de Het. Respondió, pues, Efrón el hitita a Abraham, a oídas de los hijos de Het y de todos los que entraban por la puerta de la ciudad diciendo.
Or Ephrôn était assis parmi les fils de Hèt, et Ephrôn le Hittite répondit à Abraham au su des fils de Hèt, de tous ceux qui franchissaient la porte de sa ville.la autoridad correspondiente(Afvalstoffenmaatschappij voor het Vlaamse Gewest,
l'autorité concernée(Afvalstoffenmaatschappij voor het Vlaamse Gewest,10 el campo que Abraham compró a los hijos de Het.
C'est le champ qu'Abraham avait acquis des fils de Heth.Dichas cuestiones se suscitaron en el marco de un litigio entre el Sr. G. A. Beune y el Bestuur van het Algemeen burgerlijk pensioenfonds(en lo sucesivo, el«ABP»)
Ces questions ont été soulevées dans le cadre d'un litige opposant M. G. A. Beune au Bestuur van het Algemeen burgerlijk pensioenfonds(ciaprès ÏVABP»),Este Efrón habitaba entre los hijos de Het; y respondió Efrón heteo a Abraham, en oídos de los hijos de Het, de todos los que entraban por la puerta de su ciudad, diciendo.
Or Éphron habitait parmi les fils de Heth. Et Éphron, le Héthien, répondit à Abraham, aux oreilles des fils de Heth, devant tous ceux qui entraient par la porte de sa ville, disant.Laat u eens verrassen en kom naar het mooie Westerwolde.¿Quiere
Laat u eens verrassen en kom naar het mooie Westerwolde.Efrón estaba sentado entre los hijos de Het. Y Efrón el heteo respondió a Abraham en presencia de los hijos de Het y de todos cuantos entraban por las puertas de la ciudad.
Éphron était assis parmi les fils de Heth. Et Éphron, le Héthien, répondit à Abraham, en présence des fils de Heth et de tous ceux qui entraient par la porte de sa ville.Het kan zijn dat we's avonds ook even aanschuiven na een lange dag hard werkenAl borde del patio,
Het kan zijn dat we's avonds ook even aanschuiven na een lange dag hard werkenAu bord de la cour, en dehors deEntonces Abraham se convino con Efrón, y pesó Abraham a Efrón el dinero que dijo, oyéndolo los hijos de Het, cuatrocientos siclos de plata, corrientes por los mercaderes.
Enterre donc ton mort. Et Abraham écouta Éphron, et Abraham pesa à Éphron l'argent dont il avait parlé en présence des fils de Heth, quatre cents sicles d'argent ayant cours entre les marchands.Toetsingsconferentie van de partijen bij het verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens,
Toetsingsconferentie van de partijen bij het verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens,en presencia de los hijos de Het, cuatrocientos siclos de plata, de buena ley entre mercaderes.
en présence des fils de Heth, quatre cents sicles d'argent ayant cours chez le marchand.
