IN MOTION - traduction en Français

• in motion

Exemples d'utilisation de In motion en Espagnol et leurs traductions en Français

estas empresas tienen Research In Motion, Palma, y Nokia han luchado con su propio software.
ces sociétés ont Research In Motion, Paume, et Nokia ont lutté avec leur propre logiciel propriétaire.

Research in Motion(RIM), el fabricante de BlackBerry, advirtió al público
La société Research in Motion(RIM), qui fabrique le BlackBerry,

Todas estas funciones permiten a In Motion Design manejar grandes cantidades de trabajos de edición de imágenes,
Toutes ces fonctionnalités permettent à In Motion Design de gérer de manière fluide et rapidement de grandes

Google ofrece“ gestión más débil apoyo” para Android de Apple para iOS o Research in Motion de BlackBerry, Gartner añadido.
Google offre“ soutien affaiblissement de la gestion” pour Android que Apple pour iOS ou Research in Motion pour BlackBerry, Gartner a ajouté.

Fuente: Sitio Internet de la Comisión Europea Vuelta a la lista Diversidad culturalPublicaciones y EstudiosLa edición primaveral del boletín Culture in motion.
Source :Site Internet de la Commission européenne Retour à la liste AccueilPublications/ ÉtudesL'édition printanière du bulletin Culture in motion est.

cerrado desarrollado por BlackBerry, antigua Research In Motion(RIM); para los dispositivos BlackBerry.
conçu par la société canadienne Research In Motion(RIM), maintenant connue sous le nom de Blackberry.

Leo Bar, que escribe en su blog Pix in Motion.
Leo Bar sur le blog Pix in Motion. Il écrit.

La marca registrada BlackBerry® es propiedad de Research In Motion Limited y está registrada y/o se utiliza en EE.UU. y otros países del mundo.
La marque BlackBerry® est la propriété de Research In Motion Limited et est enregistrée aux États-Unis et dans d'autres pays.

Lo que In Motion Design necesitaba era una solución de almacenamiento económica que combinara gran capacidad,
Ce dont In Motion Design avait besoin était une solution de stockage rentable qui alliait la grande capacité,

Twitter y Research In Motion RIM.
Twitter et Research In Motion RIM.

diseñado por la empresa canadiense Research In Motion(RIM) desde 1999.
développé par la société canadienne Research In Motion(RIM) depuis 1999.

La marca registrada BlackBerry® es propiedad de Research In Motion Limited y está registrada y/o se utiliza en EE.UU.
BlackBerry ® est une marque déposée de Research In Motion Limited, cette marque est enregistrée aux États-Unis

La BlackBerry Bold 9780 es un teléfono de gama alta de dispositivos móviles de datos desarrollado por Research In Motion, lanzado a nivel mundial en noviembre de 2010.
La BlackBerry Bold 9780 est un téléphone haut de gamme appareil mobile de données développée par Research In Motion, a publié dans le monde en Novembre 2010.

In Motion Design también usaba discos duros externos para hacer copias de seguridad de los archivos,
In Motion Design utilisait également des disques durs externes pour sauvegarder les fichiers, mais ils ont rencontré

tiene el placer de presentar beauties in motion.
est heureux de présenter beauties in motion.

Cuando los miembros de In Motion Design necesitan expandir su capacidad de almacenamiento,
Si In Motion Design a besoin d'augmenter sa capacité de stockage,

Si bien es cierto que Research In Motion todavía tiene un caballo en el césped,
Même s'il est vrai que Research In Motion a encore un cheval sur le gazon,

EURAXESS- Researchers in Motion” es la puerta a una atractiva carrera en el campo de la investigación en Europa y a una fuente
EURAXESS- Researchers in Motion” ouvre une porte d'accès vers des carrières passionnantes dans le domaine de la recherche au niveau européen

El CITC dijo que la prohibición fue retirada después de que Research in Motion, la empresa canadiense a la que BlackBerry pertenece,"tomara nota" de sus peticiones regulatorias.
Le C.T.C.I. a déclaré avoir levé l'interdiction qui pesait sur Research in Motion, la société canadienne qui gère Blackberry, après que la société eut décidé de"suivre" certaines exigences réglementaires.

Research In Motion, fabricante de la BlackBerry otrora poderoso,
Research In Motion, fabricant du BlackBerry fois-puissant,