INIT - traduction en Français

• init
• initialisation
• etc/init

Exemples d'utilisation de Init en Espagnol et leurs traductions en Français

Esto le dice a init(8) que reinicie& kdm; cuando el sistema esté
Ceci indique à init(8) qu'il faut relancer& kdm;

los métodos__init__ y reset están vacíos y serán sobrecargados por las clases hijo si es necesario.
les méthodes __init__ et reset sont vides, elle seront surchargées par des classes héritières si nécessaire. labelExercice, premier exemple d'héritage Cet exercice

debes definirlo en el método init de la clase del registro en cuestión. public function init(){ parent::
vous devez utiliser la méthode init de la classe de votre modèle. public function init(){ parent: :init(); $this->

Arch Linux comenzó arrancar normalmente y init inicia el nivel de ejecución 3,
Arch Linux commencé démarrant normalement et init démarre le niveau d'exécution 3,

Normalmente el método init() debería contener el código que inicializa las propiedades del widget,
Ordinairement, la méthode init() devrait contenir le code qui initialise les propriétés de l'objet graphique,

Init 2 Modo multi-usuario con funcionamiento de la red,
Init 2 Mode Multi-utilisateurs avec réseau actif,

después ejecuta init de la forma habitual.
puis init s'exécute comme d'habitude.

La excepción es un proceso especial llamado init(8). init es siempre el primer proceso, así que su PID siempre es 1. init es arrancado automáticamente por el kernel cuando arranca FreeBSD.
Une exception à cela est le processus spécial appelé init(8). init est toujours le premier processus, donc son PID est toujours 1. init est lancé automatiquement par le noyau au démarrage de FreeBSD.

deberá modificar el código siguiente contenido en la función init.
vous devrez modifier le code qui suit, qui se trouve dans la fonction init.

debe iniciar antes o después de otro servicio); init luego los ejecuta en un orden que satisfaga estas condiciones.
s'il doit démarrer avant ou après tel autre service); init les lance alors dans un ordre qui satisfait les contraintes.

enlaces simbólicos con un archivo de configuración que le indica a init los procesos a iniciar
unique fichier de configuration, qui spécifie à init les processus à lancer

Petter Reinhantiguotsen retomó la discusión sobre la ejecución de guiones«init» en paralelo y facilitó un sencillo parche contra rc que simplemente los ejecutará con la misma prioridad en paralelo.
Petter Reinholdtsen a relancé la discussion sur l'exécution de scripts d'initialisation en parallèle et il a fourni un correctif simple sur rc qui va simplement exécuter tous les scripts avec la même priorité en parallèle.

Cuando se le pregunte si debería reemplazarse algún archivo en el directorio/etc/init. d, o el archivo/etc/manpath.
Quand on vous demandera si des fichiers du répertoire /etc/init.d ou le fichier /etc/manpath. config doivent être remplacés par la version du responsable du paquet,

Todos los scripts en los varios directorios/etc/rcX.d son sólo enlaces simbólicos- creados durante la instalación del paquete por el programa update-rc.d- que apuntan a los scripts reales que están almacenados en/etc/init. d/.
Tous les scripts contenus dans les différents répertoires /etc/rcX.d ne sont que des liens symboliques, créés à l'installation du paquet concerné par le programme update- rc. d, et menant vers les scripts réels, stockés sous /etc/init. d/.

estandarizarlos según el LSB 1.3, que contiene una extensa descripción sobre el comportamiento que han de tener los scripts de init.d.
qu'ils soient standards par rapport à la LSB 1.3 qui contient une description complète du comportement des scripts init.d.

El proceso init es el ancestro de todos los procesos.
Le processus init est leur ancêtre à tous.

Brightcove. bundle. zip incluye los archivos Python__init__. py and Brightcove.
Brightcove. bundle. zip comprend les fichiers Python __init__. py and Brightcove.

git init Para tomar un directorio y convertirlo en un nuevo repositorio Git en el que puedas empezar a controlar sus versiones, simplemente puedes ejecutar git init.
git init Pour transformer un dossier en un nouveau dépôt Git afin que vous puissiez commencer sa gestion de version, vous pouvez simplement lancer git init.

usar el siguiente comando:$ git init Esto crea un subdirectorio nuevo llamado.
répertoire du projet et saisir:$ git init Cela crée un nouveau sous- répertoire nommé.

Linux® usa el sistema de inicio SysV, mientras que FreeBSD usa el sistema init(8) tradicional en BSD. En el init(8) del estilo BSD no existen ni los niveles de ejecución ni/etc/inittab;
Linux ® utilise le système d'initialisation SysV alors que FreeBSD utilise le style traditionnel BSD avec init(8). Avec init(8) il n'existe pas de niveaux d'exécution et pas de /etc/inittab,