KNOW HOW - traduction en Français

• know how
• savoirfaire

Exemples d'utilisation de Know how en Espagnol et leurs traductions en Français

know about food,"> the one thing I don't know how to do is control my portions.
know about food,"> the one thing I don't know how to do is control my portions.

cuyo objetivo es crear una nueva línea de grifos fruto de la creatividad de Boffi y de el know how tecnológico de Fantini,
avec le but de créer une nouvelle ligne de robinets, fruit de créativité de Boffi et du know how technologique de Fantini,

que surge naturalmente de la superioridad de conocimientos o know how de un determinado individuo, la cual puede dividir se en autoridad técnica
apparue naturellement de la supériorité des connaissances ou du know how de certain individu, qui peut être divisée entre autorité technique

La marca comercial exclusiva y la licencia de know how para la fabricación y comercialización de la cerveza Moosehead,
La licence exclusive de marque et de savoirfaire pour la production et la vente de la bière Moosehead,

KNOW HOW Manfredini& Schianchi,
KNOW HOW Manfredini& Schianchi,

Know how basado en una dilatada tradición empresarial.
Know how basé dans une dilatée tradition entrepreneuse.

Nuestro know how y nuestra pasión.
Notre métier et notre passion.

Nuestro know how, nuestro producto, sus ventajas.
Notre savoir-faire, notre produit, votre intérêt.

Nuesto know how, nuestra experiencia y nuestra cualificación son sus ventajas.
Notre savoir faire, notre expérience et notre qualification sont nos avantages.

Intercambio relativo a transferencia de"know how" tecnológico y de formación, hacia las PYME;
Echanges concernant des transferts de know how technologique et de formation vers les PME;

Nuestra formación y Know How inmobiliario te proporcionarán las claves para conseguirlo.
Notre formation et notre savoir-faire immobilier vous fourniront les clés pour y parvenir.

Benefíciese de nuestro know how y déjese asesorar por nuestros expertos.
Profitez de notre savoir-faire et laissez vous conseiller par nos experts.

El fondo Know How del Reino Unido también presta asistencia con respecto al material didáctico.
Ce projet bénéficie également de l'assistance du fonds Know How du Royaume-Uni pour le matériel didactique.

Explotemos al máximo nuestro know how, nuestra calidad y nuestra experiencia comercial.
Essayons de tirer le meilleur parti de notre savoir-faire, de notre qualité et de notre expérience commerciale.

Gracias ellas, la tecnología y el know how europeos en estos ámbitos están en la vanguardia mundial.
Grâce à elles, la technologie et le know how européens sont à la pointe dans le monde dans ces domaines.

Más de 20 anos de Know How en la construcción de hornos para la industria.
Plus de 20 ans de savoir-faire dans la construction de fours industriels.

La formación vocacional y el aprendizaje permanente pueden mantener el know how en Europa y en el sector.
La formation professionnelle et l'apprentissage tout au long de la vie peut maintenir le savoir en Europe et dans le secteur.

transferencia del«know how».
transfert de savoir-faire.

Ser el especialista quien atenderá sus necesidades, ofreciendo el mayor nivel de calidad, de?know how? y de flexibilidad.
Etre le spécialiste qui répondra à vos besoins en offrant le plus haut niveau de qualité, d'expertise et de flexibilité.

construcción basada en nuestro propio know how del proceso se crea con sistemas CAD.
la construction basés sur le savoir-faire interne dans les processus propre est créée avec des systèmes de CAO.