Exemples d'utilisation de La segunda pregunta en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
En cuanto a la segunda pregunta, la Comisión supervisa continuamente la ejecución de proyectos y programas a fin
À la question 2: La segunda pregunta es:¿cuándo informó la Comisión a los representantes de los profesores,
La segunda pregunta es si la OMC después de Maastricht es diferente de la OMC antes de Maastricht?
Seconde question: l'OMC d'après Maastricht est-elle différente de celle d'avant Maastricht?La segunda pregunta es:¿se ha visto afectada la industria
Ma seconde question était de savoir si l'industrie avait été léséeLa segunda pregunta es,¿cómo va a lograr
Ma seconde question est la suivante:La segunda pregunta que tengo es con respecto al problema de la armonización de los enchufes
Ma seconde question a trait au problème de l'harmonisation des fichesY entonces la segunda pregunta--y hacer lo mismo aquí: tenemos 2r menos 13 más 4 tiene que ser una mayor de 5/2 negativos.
Et maintenant la seconde question--et on fait no he podido entender la segunda pregunta.
je n'ai pas compris votre seconde question.La segunda pregunta es:¿no tenemos otras prioridades en la vecindad inmediata de la Unión Europea,
Ma deuxième question est la suivante: n'avons-nous pas d'autres priorités dansLa segunda pregunta es sobre la posibilidad de suspender los Fondos Estructurales,
Ma deuxième question concerne la possibilité de suspendre les fonds structurels,La segunda pregunta es la siguiente:¿si usted dice
Ma deuxième question est la suivante.La segunda pregunta es la siguiente: si se renuncia a
Ma deuxième question est: si on supprime l'autorisation individuelle,La segunda pregunta que quiero hacer se refiere a la cuestión de Gibraltar
Ma deuxième question concerne Gibraltar. La En cuanto a la segunda pregunta, señor Wiersma,
Pour répondre à votre deuxième question, Monsieur Wiersma,La segunda pregunta es saber
La seconde question est de savoirLa segunda pregunta que tengo para usted, señor Comisario,
Ma seconde question, Monsieur le Commissaire,En respuesta a la segunda pregunta del Sr. Ando sobre las minorías,
En réponse à une seconde question de M. Ando sur les minorités,La segunda pregunta que plantea Su Señoría trata de la situación en que se encuentra actualmente una propuesta de directiva del Consejo adoptada en diciembre de 1993 sobre el establecimiento de un sistema europeo de notificación para buques, conocido como EUROREP.
La seconde question soulevée par l'Honorable Parlementaire concerne l'état actuel d'une proposition de directive du Conseil adoptée en décembre 1993 et relative à l'établissement d'un système européen de notification des navires, connu sous Para responder a la segunda pregunta de la Unión Europea sobre el papel de las instituciones nacionales de derechos humanos en el ejercicio de los derechos económicos,
Pour répondre à la seconde question de l'Union européenne sur 
