LABRADO - traduction en Français

travaillé
trabajar
trabajo
colaborar
funcionar
taillé
cortar
tallar
podar
labrar
hacer
poda
desbastar
tajar
están recortando
boj
labouré
arar
labrar
trabajar
el arado
façonné
dar forma
configurar
forjar
moldear
modelar
formar
crear
plasmar
determinar
definir
sculpté
esculpir
tallar
escultura
construit
construir
construcción
crear
edificar
fabricar
forjar
ouvragé
labrado
trabajado
delicado
fait
hacer
realizar
dar
formar
lograr
convertir
conseguir
formular
ser
tomar
sculpture
escultura
talla
grabado
esculpir
escultórico
creusé
cavar
investigar
profundizar
escarbar
perforar
ahondar
aumentar
indagar
excavación
desenterrar

Exemples d'utilisation de Labrado en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
el estrago labrado en su medio que es encubierto,
le ravage travaillé à son milieu étant caché,
Labrado en el espíritu salesiano,
Façonné par l'esprit salésien,
la floración del trigo que ha sembrado en el campo concienzudamente labrado depende de la lluvia
la façon dont pousse le grain qu'il a semé dans le champ consciencieusement labouré dépend de la pluie
El contenido del texto y el hecho de estar labrado en una cornisa hacen suponer que pudo pertenecer a la mezquita del Mértola.
Le sens du texte, ainsi que le fait qu'il soit sculpté sur une corniche, évoque un lien avec la mosquée de Mértola.
Las características del medio ambiente han labrado las diferentes lenguas a lo largo de los siglos,
Les caractéristiques du milieu ont façonné les différentes langues au fil des siècles, donnant à chacune
el alto hath de dios labrado hacia mí.
le hath élevé de Dieu travaillé vers moi.
Debajo, el elemento decorativo original era probablemente de estuco labrado, pero fue reemplazado en el período mameluco por un zócalo de mármol.
Au dessous, le décor était probablement à l'origine en stuc sculpté, mais il a été remplacé à la période mamluke par une plinthe de marbre.
El software BarTender® se ha labrado una reputación como potente motor para crear
Le logiciel BarTender® s'est construit une réputation de moteur puissant de création
Utilice una sección de cercar del piquete de madera o del hierro labrado.
Employez une section de la clôture de piquet en bois ou de fer travaillé.
el borde era labrado como el borde de un caliz o de flor de lis; y cabian en el dos mil batos.
semblable au bord d'une coupe, était façonné en fleur de lis. Elle contenait deux mille baths.
para negociar en tu mercado con hierro labrado, mirra destilada
fournissaient tes marchés de fer ouvragé; la casse
para negociar en tu mercado de hierro labrado, mirra destilada, y caña aromática.
Pourvoyaient tes marchés; Le fer travaillé, la casse et le roseau aromatique.
que ha labrado la identidad cultural de los diferentes pueblos.
qui a façonné l'identité des différents peuples.
te has labrado una carrera intentando hundir su nombre en el fango.
Tu t'es construit une carrière en essayant de la traîner dans la boue.
probaron una rotación de trigo en un campo no labrado.
ils ont essayé une rotation de blé dans un champ non travaillé.
La gran escalera del Titanic está a mis ojos el más hermoso elemento… Con la cúpula de hierro labrado que era magnífico.
Le grand escalier du Titanic était à mes yeux son plus bel élément… avec le dôme en fer ouvragé qui était magnifique.
especializada en el laminado y labrado de piedra natural.
se spécialisant dans le stratifié et la sculpture sur pierre naturelle.
para negociar en tu mercado con hierro labrado, mirra destilada
Pourvoyaient tes marchés; Le fer travaillé, la casse et le roseau aromatique,
e hierro labrado.
et fer travaillé.
¿De acuerdo? Todo el suelo es labrado por mulas que han sido rescatadas de un espectáculo de circo mexicano.
Et la terre est labourée par des mules qui ont été sauvées d'un cirque mexicain.
Résultats: 127, Temps: 0.5292

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français