MICROFINANCE - traduction en Français

• microfinance
• de microfinancement

Exemples d'utilisation de Microfinance en Espagnol et leurs traductions en Français

Convertimos la base de datos de Chibueze Microfinance Bank en Nigeria a versión 8.
Nous avons converti et migré la base de données de Chibueze Microfinance Bank au Nigeria vers la version 8.

NAMMS(National Partnership of Microfinance Market Stakeholders)
NAMMS(National Partnership of Microfinance Market Stakeholders)

ª Cumbre anual"Microfinance Investment" 6 y 7 de octubre 2009, Londres, Reino Unido.
Ème Sommet Annuel"Microfinance Investment" 6- 7 Octobre 2009, Londres, Royaume-Uni.

Las"Guidelines of principles for effective regulation and supervisión of microfinance operations" fueron emitidas en 2010.
Des Règles de principe pour la réglementation et la surveillance des opérations de microfinance(Guidelines of principles for effective regulation and supervision of microfinance operations) ont été publiées en 2010.

del Institute of Microfinance de Dhaka.
de l'Institute of Microfinance, Dacca.

ª Cumbre anual"Microfinance Investment" 6 y 7 de octubre 2009,
Ème Sommet Annuel"Microfinance Investment" 6- 7 Octobre 2009,

En Sudáfrica se estableció el South African Microfinance Apex Fund para intentar solucionar el problema del acceso a unos servicios financieros asequibles.
En Afrique du Sud, le South African Microfinance Apex Fund, récemment créé, vise à faciliter l'accès à des services financiers abordables.

Ben Rogaly, Microfinance and poverty reduction(La microfinaciación
Rogaly Ben,"Microfinance and poverty reduction",

Buckley Graeme, Microfinance in Africa:
Buckley Graeme,"Microfinance in Africa:

El representante de Virtual Microfinance Market and Pride Africa abordó los nuevos métodos requeridos para abarcar este sector económico
Les représentants de Virtual Microfinance Market et de Pride Africa ont examiné les nouvelles initiatives à prendre dans ce domaine pour accroître les financements,

los presta al 24,5%. Otros organismos indios prestarían sus fondos a tipos de interés que podrían alcanzar hasta el 36% según la«Microfinance Institutions Network».
les prête à 24,5%. Certains autres organismes indiens prêteraient leurs fondsà des taux pouvant aller jusqu'à 36% selon«Microfinance Institutions Network».

El taller es organizado por los Grupos de Acción e-MFP"University Meets Microfinance" y"las microfinanzas
L'atelier est organisé par les groupes d'action de e-MFP"University Meets Microfinance» et«Microfinance microfinance agricole et verte.">

Este evento,"Microfinance Impact& Innovation Conference 2010", se creó como un foro único para la comunicación de los conocimientos adquiridos, así como para la generación de innovaciones tanto
Cet événement,« Microfinance Impact& Innovation Conference” a été créé pour etre un forum unique pour la communication des connaissances acquises

Un ejemplo es el Foro de Líderes Africanos para la Transparencia de Precios, que organizó Microfinance Transparency y que contó con el apoyo del Organismo Francés de Desarrollo,
On peut citer en exemple le Forum Africain de Leadership sur la Tarification Transparente en Microfinance appuyé par l'Agence française de développement, l'Agence luxembourgeoise de

Informe anual 2010 del"Observatoire de la Microfinance" El"Observatoire de la Microfinance"(Observatorio de la Microfinanza),
Rapport annuel 2010 de l'"Observatoire de la Microfinance" L'Observatoire de la Microfinance,

En 1996 el Fondo publicó un trabajo sobre política titulado Microfinance and poverty strategies(La microfinanciación
En 1996, le FENU a publié un document de synthèse intitulé"Microfinance and poverty strategies",

John D. Conroy,“Effects on microfinance of the 1997-1998 Asian financial crisis”,
John D. Conroy,«Effects on microfinance of the 1997-1998 Asian financial crisis»,

Pride Africa microfinance; World Federation of United Nations Associations WFUNA.
Groupement d'initiative des paysannes de Bogso, Pride Africa microfinance, World Federation of United Nations Associations.

The informal sector and microfinance institutions in West Africa(El sector económico no estructurado
The informal sector and microfinance institutions in West Africa", Regional and Sectoral Studies,

Otros organismos indios prestarían sus fondos a tipos de interés que podrían alcanzar hasta el 36% según la« Microfinance Institutions Network».
Certains autres organismes indiens prêteraient leurs fonds à des taux pouvant aller jusqu'à 36% selon« Microfinance Institutions Network».