MICROSOFT - traduction en Français

• microsoft

Exemples d'utilisation de Microsoft en Espagnol et leurs traductions en Français

Microsoft CRM está ahora integrada con Microsoft Great Plains
Microsoft CRM est maintenant intégré dans Microsoft Great Plains

Este programa malicioso ataca equipos que usan Microsoft Windows, impiden el acceso de los usuarios al sistema
L'attaque visait des ordinateurs sous Microsoft Windows, bloquait l'accès des utilisateurs à leur système et leur réclamait 300

Con un complemento descargable de Microsoft Word o PowerPoint en Office 365, es posible enviar documentos
A l'aide d'un complément téléchargeable pour Microsoft Word ou PowerPoint d'Office 365, vous pouvez envoyer des documents

Reservar juegos digitales de Xbox One en Microsoft Store¿Deseas jugar a los juegos nuevos de Xbox One lo antes posible?
Précommander des jeux Xbox One dans le Microsoft Store Vous voulez jouer à un nouveau jeu Xbox One dès que possible?

Usted puede reparar con éxito archivos de Word de Microsoft Office 200,
Vous pouvez réussir à réparer les fichiers Word de MS Office 200,

Durante los primeros tres años, Microsoft pagará Yahoo 50 millones de dólares al año para los costos de la transición.
Pendant les trois premières années avec Microsoft paiera Yahoo! 50 millions de dollars l'année pour les coûts de la transition.

Se recomienda ver el archivo de registro con Microsoft Excel o WordPad en el sistema operativo Windows
Il est recommandé de consulter le fichier journal via Microsoft Excel ou WordPad sous l'OS Windows

La Iconia W4 viene con Microsoft® Office Hogar
L'Iconia W4 est équipée de Microsoft® Office Famille

Por lo tanto, Microsoft Outlook 2010 es la versión más vista entre todas las demás versiones.
Par conséquent, MS Outlook 2010 est la version meilleures perspectives parmi toutes les autres versions.

Una joven maestra observa a Mohamed mientras dibuja una casa en Microsoft Paint, la colorea
Il dessine une maison avec Microsoft Paint, la colorie

En el caso de que se establezca una negociación con Microsoft, incluir este tipo de disposición no sería imposible, debería ser un punto de la negociación.
Si un arrangement est négocié avec Windows, y inscrire ce genre de mesure n'est pas impossible-- ce serait une question de négociation.

Admite Microsoft® DirectX® 11.2,
Compatible avec Microsoft® DirectX® 11.2,

Para buscar el juego en Microsoft Store: Presiona el botón Xbox para abrir la guía
Pour rechercher le jeu dans le Microsoft Store: Appuyez sur la touche Xbox pour ouvrir le guide

Uno de los más emocionantes cambios en las dimensiones de Microsoft Dynamics AX 2012 es cómo valora la dimensión en sí pueden ser pobladas.
L'un des changements les plus intéressants aux dimensions dans Microsoft Dynamics AX 2012 est la façon dont la dimension des valeurs elles-mêmes peuvent être peuplées.

El Tuscan Garden Inn se encuentra a 1,6 km del complejo L.A. Live y el teatro Microsoft.
Le complexe L.A. Live et le Microsoft Theater se trouvent à 1,6 km du Tuscan Garden Inn.

Así es como Microsoft tenía previsto que funcionaran las parejas
C'est ce à quoi Microsoft destinait les paires de couleurs Texte/Arrière-plan Clair/Sombre:

Abre cada fichero una vez usando Microsoft Media Player
Ovrez chaque fichier avec Microsoft Media Player et vous verrez les instructions pour obtenir

Es lo que ha hecho que Microsoft casi tuviera que dejar de vender Word,
Il s'agit de l'affaire dans laquelle Microsoft a presque dû cesser de commercialiser Word,

Firefox, una vez fue el rival principal para Internet Explorer de Microsoft, que durante años languideció en la crisis de desarrollo de software.
Firefox était une fois le challenger Premier ministre à Microsoft Internet Explorer, qui pendant des années languissait dans le marasme du développement de logiciels.

El archivo de registros se puede abrir usando Microsoft Excel o cualquier otro software para edición de texto.
Le fichier journal peut s'ouvrir sous Microsoft Excel ou avec tout autre logiciel éditeur de texte.