PLUGINS - traduction en Français

• plugins
• plug-ins
• greffons
• modules externes
• modules
• module externe

Exemples d'utilisation de Plugins en Espagnol et leurs traductions en Français

puede ver una lista de los plugins de Netscape encontrados por Konqueror mostrados
vous pouvez voir la liste des Modules externes de Netscape trouvés par Konqueror,

Todos los Plugins disponible están listados en la parte superior de la Ventana de Plugin.
Tous les Greffons disponibles sont listés en haut de la Fenêtre de Greffon.

Si interactúa con los plugins, por ejemplo,
Si vous interagissez avec les plug-ins, par exemple en cliquant sur le bouton"J'aime",

Plugins y herramientas YouTube Nuestro sitio web emplea plugins de la página YouTube, operada por Google.
Modules et outilsYouTube Notre site utilise les modules du site YouTube qui est exploité par Google.

Los plugins que requieren mucho almacenamiento previo en búfer(como Acoustic Mirror cuando se utilizan archivos de impulsos largos)
Les modules externes nécessitant une mise en tampon importante(tels que Acoustic Mirror lors de l'utilisation de fichiers à longues impulsions)

Flashbloc quita todos los plugins de flash y los reemplaza por un pequeño botón redondo.
Flashblock retire tous les greffons flash et les remplace par un petit bouton rond.

Uso de plugins de redes sociales Existen funciones de redes sociales de los diferentes sitios de redes sociales(Facebook,
Utilisation des plug-ins pour réseaux sociaux Le site Internet de BMC intègre des fonctions de réseau social issues de différents réseaux sociaux Facebook,

Macros, Scripts y Plugins- Herramientas desarrolladas por los usuarios para automatizar todo tipo de tareas en Rhino, además de algunas instrucciones
Macros, scripts et modules- Outils développés par des utilisateurs pour automatiser tout type de tâches dans Rhino- plus quelques instructions

Si tiene instalados los plugins de Konqueror habrá entradas adicionales en el menú Herramientas.
Si vous avez les modules externes de Konqueror installés, il y aura des entrées supplémentaires dans le menu Outils.

Por favor mira Utilizar Plugins y Utilizar Envíos para una discusión detallada de esta área.
Veuillez consulter Utiliser les Greffons et Utiliser les Sends pour une discussion détaillée de cette zone.

Revit y Tekla pueden interoperar con ISM a través de los plugins disponibles para cada aplicación.
Revit et Tekla peuvent interagir avec ISM grâce à des plug-ins disponibles pour chaque application.

Haga clic en el botón Efectos de evento del evento superior para mostrar el Selector de plugins.
Flou gaussien à l'événement: Cliquez sur le bouton Effet d'événement dans l'événement supérieur pour afficher le sélectionneur de module externe.

Los plugins pueden identificarse con el logotipo de Twitter dibujo/relieve del pájaro azul en diversos colores sobre diversos fondos.
Les modules peuvent être identifiés par le logo Twit-ter contour d'oiseau/relief en différentes couleurs sur différents fonds.

puede arrastrar plugins y paquetes de plugins desde la ventana Administrador de plugins hasta un evento de la escala de tiempo.
vous pouvez glisser des modules externes et des packages de modules externes depuis la fenêtre du Gestionnaire de modules externes vers un événement de la barre temporelle.

se vio en el capítulo Utilizar Plugins.
comme discuté dans le chapitre Utilisation des Greffons.

no se van a transmitir datos personales al proveedor de los plugins.
aucune donnée personnelle ne sera à priori transmise aux fournisseurs de plug-ins.

Haga clic en el botón Efectos de evento del evento superior para mostrar el Selector de plugins.
créer l'effet de floutage: Cliquez sur le bouton Effet d'événement dans l'événement supérieur pour afficher le sélectionneur de module externe.

No obstante, estos tipos de plugins pueden presentar un rendimiento aceptable como efectos de bus
Cependant, ces types de modules peuvent avoir des performances convenables sous forme d'effets de bus

envía los datos recolectados por todos los plugins activos.
qui renvoie toutes les valeurs collectées par l'ensemble des greffons actifs.

puede arrastrar plugins y paquetes de plugins desde la ventana Administrador de plugins hasta la ventana del mezclador.
vous pouvez glisser des modules externes et des packages de modules externes depuis la fenêtre du Gestionnaire de modules externes vers la fenêtre du mixeur.