PROGRAMÉ - traduction en Français

• ai programmé
• ai planifié
• ai programmée
• avais programmé

Exemples d'utilisation de Programé en Espagnol et leurs traductions en Français

Programé un robot para que le abriera una cerveza.
Programmé un robot pour lui ouvrir une bière.

Lo programé para dar una alerta de 30 segundos.
Je l'ai programmée pour t'alerter 30 secondes avant.

Yo programé el malware del femtocell para Darlene.
J'ai codé le virus du femtocell pour Darlene.

Con la velocidad que programé debería quedar todavía mucho.
Avec le débit prévu, il devrait en rester plus.

Yo no programé esa reunión.
Je n'ai pas organisé ce rendez-vous.

Programé una gran entrevista contigo en Noticias Fin de Semana.
Je t'ai programmé une interview dans les pages du week-end.

Lo programé para tomar automáticamente la pista de la derecha.
Je l'ai programmé pour tourner à droite.

Y entonces, programé una cita con los hermanos Warner.
Et ainsi, j'ai fixé un rendez-vous avec les frères Warner.

La verdad, no, pero lo programé para que dijera eso.
Non, je programmé de dire que.

Sí, pero no programé mi arma en"Desmayar.
Mais c'est pas comme si j'avais réglé mon phaser sur"évanouir.

Sí. Lo programé para ti.
C'est pour ça que je l'ai programmé.

Yo obtuve uno nuevo y programé este.
J'ai eu un code et je l'ai programmé.

No, lo programé para mañana.
Non, c'est à l'horaire demain.

Programé la fortaleza para quitarte tus poderes
J'ai programmé la forteresse pour qu'elle retire tes pouvoirs,

Una vez lo programé por cuatro horas… en lugar de cuatro minutos
Une fois, je l'ai programmé pour 4 heures au lieu de 4 minutes

la caída podría ser estrepitosa, así que programé una entrevista con"GMA.
les retombées pourraient être énormes, j'ai donc planifié une interview avec"G.M.A.

Sabes, Programé mi primer juego en lenguaje Q-Basic en 1989,
Vous savez, j'ai programmé mon premier jeu en langage Q-Basic en 1989,

La programé para que persiguiera objetivos,
Je l'ai programmée pour poursuivre des objectifs dans certains paramètres,

así que programé mi corbata para que también me alerte…
Alors j'ai programmé ma cravate pour qu'elle me prévienne

En caso de que algo pudiera pasarme, programé el ordenador para abrir un punto de salto
En cas de pépin… j'avais programmé l'ordinateur pour ouvrir un point de saut…