RECIBES - traduction en Français

• vous recevez
• tu as
• vous obtenez
• vous percevez
• vous bénéficiez
• vous recevrez
• tu auras
• vous receviez
• réceptions
• tu recois
• reçevez

Exemples d'utilisation de Recibes en Espagnol et leurs traductions en Français

Cada semana, recibes un cargamento de balas de 5.56 mm con punta hueca.
Chaque semaine, tu as une livraison de balles à tête creuse de 5,56 mm.

Seguramente recibes noticias de tus hermanos.
Tu as sûrement des nouvelles de tes frères.

Si recibes este mensaje a tiempo… estaremos en el sótano.
Alors si tu as ce message à temps, eh bien… rejoins-nous au sous-sol.

No, es sólo que no es la primera vez que recibes prensa negativa.
Non, mais ce n'est pas la première fois que tu as mauvaise presse.

¿Y qué es lo que recibes, Adira?
Et qu'est-ce que tu as, Adira?

Recibo el dinero, recibes"dintes.
J'ai l'argent, tu as la dent.

¡¿Chloe, me recibes?
Chloé, tu m'entends?

Pero también recibes.
Mais tu prends aussi.

Recibes decenas de diseños de logo 3.
Obtenez des dizaines de designs sur mesure 3.

Recibes 100 mil del fideicomiso de la familia de Jimmy cada año.
Vous avez reçu 100.000$ de la famille de Jimmy tous les ans.

Cassandra,¿me recibes?
Cassandra, vous m'entendez?

Kosnetova,¿me recibes?
Kosnetova, vous m'entendez?

Recibes decenas de diseños personalizados 3.
Obtenez des dizaines de designs de logo& réseaux sociaux 3.

Tú siempre recibes las flores.
Tu reçois toujours les fleurs.

Bien.- Recibes una uva.
Bien. tu gagnes un raisin.

Neustedder,¿me recibes?
Neustedder, vous m'entendez?

Y cuarto, recibes obsequios.
Et en quatrième on reçoit des cadeaux.

Recibes una de estas medallas cuando eres herido en batalla.
On obtient une des ces médailles pour être tombé au combat.

Tom,¿me recibes?
Tom, vous m'entendez?

De lo contrario, recibes golpes y entonces tu energía desaparece.
Sinon, on reçoit des coups. Et on perd de l'énergie.