Exemples d'utilisation de Redhat en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
tenía dos de las últimas distribuciones semicomerciales, RedHat 5.1 y SuSE 5.2,
Je disposais de deux de ces dernières distributions semi-commerciales, Red Hat 5.1 et Suse 5.2,tenía dos de las últimas distribuciones semicomerciales, RedHat 5.1 y SuSE 5.2,
Je disposais de deux de ces dernières distributions semi-commerciales, Red Hat 5.1 et Suse 5.2,use el mecanismo descrito en el archivo INSTALL. REDHAT en la distribución de PHP.
nous vous conseillons de suivre le mécanisme décrit dans le fichier INSTALL. REDHAT inclus avec les sources.de PHP 3 y seguir las instrucciones encontradas en INSTALL. REDHAT.
de suivre les instructions du fichier INSTALL. REDHAT dans les sources de la distribution.Es posible usar los binarios de Mandrake con Redhat.
Linux Online o Redhat No.
Linux Online ou Redhat Non.Se han estandarizado los servidores de producción en RedHat Enterprise Linux.
Les serveurs de production sont alignés sur RedHat Enterprise Linux.LPRng RedHat;, si utiliza un subconjunto del estilo BSD.
LPRng RedHat;, si vous utilisez juste son sous-système de style BSD.RedHat hace un excelente trabajo de mantenimiento para mantener estas páginas actualizadas.
RedHat réalise un gros travail pour tenir à jour ces pages.recibir faxes en un RedHat 7.2.
envoyer des fax sous RedHat 7.2.Intel de alta disponibilidad para RedHat* Linux sistemas Mejores prácticas Documentación técnica.
Intel haute disponibilité pour RedHat* Linux systèmes Best Practices livre blanc.Para este artículo hemos utilizado la versión koncd-0.7.5 que se ejecuta bajo redhat 7.1.
Pour cet article, nous avons utilisé koncd-0.7.5 sous redhat 7.1.Con mi Redhat 7.3 todos los módulos se cargan automáticamente
Avec ma Redhat 7.3, tous les modules se chargent automatiquementNote que la mayoría de las limitaciones mencionadas en este documento para Redhat 6.0 no son relevantes para Redhat 8.0 o superior.
NB: la plupart des restrictions mentionnées dans ce document sont levées pour des versions de Redhat 8.0 et plus.Otro programa está en conflicto con redhat Advanced Server
Un autre programme est en conflit avec redhat Advanced ServerAlgunos sistemas(sobre todo& RedHat;& Linux;)
Sur certains systèmes(notamment& RedHat;& Linux;),Debian es conocido por su filosofía, RedHat por su abundancia, igual para SuSE, Mandrake.
Debian est connu pour sa philosophie, RedHat pour son"abondance", de même pour SuSE, Mandrake.Yo tuve que hacer unas cuantas cosas con Redhat 4.2 para que funionara el"profiling.
J'ai du faire quelques trucs avec Redhat 4.2 pour faire marcher le profilage.Sólo lo he probado en RedHat 7.2 y RedHat 6.2.
Je n'ai testé que sur RedHat 7.2 et Sólo lo he probado en RedHat 7.2 y RedHat 6.2.
Je n'ai testé que sur RedHat 7.2 et 
