ROUTER - traduction en Français

• routeur
• router

Exemples d'utilisation de Router en Espagnol et leurs traductions en Français

el NAS detrás de un router NAT con dirección IP LAN 192.168.0.101 de la subred también puede monitorearse por medio del servidor de Q'center.
le NAS derrière un routeur NAT ayant l'adresse IP LAN 192.168.0.101 de sous-réseau peut également être surveillé par le serveur Q'center.

negocios hoy en día usan un router NAT para administrar varios equipos
de nombreux domiciles et entreprises utilisent un routeur NAT pour gérer plusieurs ordinateurs

Este router inalámbrico de doble banda N750(300+ 450 Mbps) aporta velocidad y fiabilidad a su conexión Wi-Fi.
Le routeur sans fil double bande N750(300+450Mbit/s) vous fournit une connexion Wi-Fi rapide et fiable.

Recibes una factura del router con el código postal correcto para la facturación pero el código postal incorrecto para la instalación.
Vous recevez la facture de la box à la bonne adresse, mais avec la mauvaise adresse pour l'installation.

Evolution® X3 Router Satélite: Evolution® X3 es un router por satélite de nueva generación, de implementación altamente eficaz del patrón DVB-S2.
Evolution® X3 Satellite Router: L'évolution® X3 est la nouvelle génération de routeurs satellites, il résulte de la mise en œuvre fortement efficace du DVB-S2.

Verifica que el router tenga los indicadores luminosos adecuados(y que funcionen bien),
Vérifiez que les indicateurs lumineux du routeur sont corrects(et il n'y a pas de défauts),

Router hacia la WAN del resto de los hospitales
Le routeur vers le WAN des hôpitaux restants

el termostato se conecta al router gracias a un módulo"pasarela" con el que se comunica.
le thermostat se connecte à la box grâce à un module« passerelle» avec lequel il communique.

El router ofrece la posibilidad de hacer una gran cantidad de operaciones de mecanizado,
La défonceuse vous offre la possibilité de faire énormément d'opérations d'usinage,

Los router DSL suelen ser dispositivos multifuncionales con un conmutador
Les routeurs DSL sont souvent des appareils multifonctions intégrant un commutateur

Sí, el dispositivo RE1000 funciona como una extensión del router o del punto de acceso para conectar varios dispositivos.
Oui, le RE1000 fonctionne comme une extension de votre routeur ou point d'accès pour connecter plusieurs périphériques.

Como su ISP sólo le proporciona una dirección IP, su router inalámbrico debe arreglárselas para compartir esta IP con varios dispositivos.
Puisque votre FAI vous donne seulement une adresse IP, le routeur sans fil doit trouver une façon de partager cette adresse IP avec plusieurs périphériques.

La señal se recoge en este router que transmite el vídeo capturado a Internet.
Le signal est récupéré par le routeur ici. qui transmet la vidéo enregistrée sur internet.

EasyLink le permite gestionar su router con comodidad sin la necesidad de tener un extensivo conocimiento en TI
EasyLink permet aussi de gérer facilement le routeur, et ce, sans besoin de connaissances en informatique

La instalación básica incluye típicamente la instalación de una módem o router y filtro o divisor
L'installation comprend en principe: l'installation d'un modem ou un routeur et d'un filtre

DNS seguro: Protege el router contra el secuestro de DNS
SecureDNS: protège les routeurs contre les piratages DNS

Se trata de uno de los más importantes ordenadores: el router, que ha de actuar como guardián entre nuestra red privada y el Internet público.
Dans ce cas, cela concerne même les ordinateurs les plus importants: les routeurs, qui devraient agir comme des gardiens entre notre réseau privé et l'Internet.

En el contexto de esta sección los términos“router”, pasarela y“bridge” se utilizarán indistintamente.
Dans le contexte de cette section, les termes de routeur et de pont seront utilisés indifféremment.

Muchos usuarios de Twitter han podido eludir la prohibición en Turquía mediante redes privadas virtuales(VPN) o The Onion Router TOR.
De nombreux utilisateurs de Twitter ont pu contourner l'interdit en Turquie au moyen de réseaux privés virtuels(RPV) ou du Routeur Onion TOR.

Para hacer eso, simplemente conecte su dispositivo directamente en el router utilizando un puerto y un cable Ethernet.
Pour ce faire, il vous suffit de brancher votre appareil directement sur un port Ethernet du routeur à l'aide d'un câble réseau.