SILICATOS - traduction en Français

• silicates
• silicatées
• silicate

Exemples d'utilisation de Silicatos en Espagnol et leurs traductions en Français

no liberan contaminantes como silicatos o fosfatos.
elles ne larguent pas de polluants tels que Silicate ou Phosphates.

Silicatos de aluminio hidratados con basalto que se encuentran principalmente en la cuenca del sur del Río Colorado.
Des silicates d'aluminium hydraté au basalte, que l'on retrouve dans le bassin sud de la rivière du Colorado.

potasio y silicatos.
en potassium et en silicates.

que pasa además por un filtro con eliminador de silicatos de JBL.
qui passe en plus par un filtre contenant du produit anti-silicate de JBL.

cemento, silicatos)?
de ciment, de silice)?

y los feldespatos silicatos pobres en metal.
et de feldspath des silicates pauvres en métal.

entre ellos los nitratos, nitritos, fosfatos y silicatos, y el carbono orgánico total.
les phosphates et les silicates, et le carbone organique total doivent être mesurés.

conservar calientes las envolturas de fango, silicatos y los sistemas de envolturas adhesivas.
au maintien de la température de systèmes d'enveloppement de fango, de silicate et par adhésion à des fins physiothérapiques.

el agua usada inicialmente contiene demasiados silicatos ácido silícico; SiO2.
leur eau initale contient trop de silicates acide silicique; SiO2.

suelo que contenga silicatos.
sol contenant du sillicate.

Los minerales más frecuentemente encontrados en las vetas de Rammelsberg son silicatos de plomo y zinc,
Les minerais les plus fréquemment rencontrés dans les veines du Rammelsberg sont les silicates de plomb-zinc, le cuivre natif

está compuesto probablemente por una mezcla de metales de níquel-hierro y silicatos de hierro y magnesio.
semble être composé de nickel, de fer et de silicates de magnésium.

formado por asteroides compuestos de silicatos.
est composé de silicates et de métaux.

reaccionando con los silicatos, y pues se transforman en minerales, cementando la porosidad de las rocas.
reagant avec des silicates, et que se transforme en des minérales que remplissent la porosité des roches.

El hipotético planeta contendría también seguramente silicatos(y otros compuestos minerales)
L'hypothétique planète contiendrait également sûrement des silicates(et d'autres composés minéraux)

uno de ellos llamados planetas de silicio dominado por silicatos(como la Tierra, Marte y Venus) y el otro es un tipo teórico que está conformado por compuestos del carbono, como los asteroides de tipo condrito carbonáceo.
l'une dominée par des composés de silicium(planètes silicatées) et l'autre dominée par des composés de carbone(planètes carbonées ou« planètes de diamant»), comme les chondrites carbonées.

La Construcción de las paredes con el revestimiento simultáneo por sus planchas cerámicas o de silicatos fig. 104,
La Maçonnerie des murs avec le revêtement simultané par leurs dalles de la céramique ou de silicate fig. 104,

a cerca de la mayoría de los silicatos- vidrioso,
près de la plupart des silicates- vitré,

de silicatosetc.) preven la limpieza,
calcaire, de silicate etc.) prévoient le nettoyage,

alúmina del terreno forman silicatos y aluminatos cálcicos que le confieren resistencia y estabilidad.
l'aluminium du terrain forment des silicates et aluminates de calcium qui lui confèrent résistance et stabilité.