STUDY - traduction en Français

• study
• étude
• études

Exemples d'utilisation de Study en Espagnol et leurs traductions en Français

opciones de apoyo de Study in the USA,
au soutien offerts par Study in the USA,

Una de las conclusiones del documento Climate Change Program Study 2004 del FMAM fue
L'une des conclusions de l'étude du programme du FEM relatif aux changements climatiques réalisée en 2004 était

En los Estados Unidos, el Monitoring the Future Study de 19983 indica
Aux États-Unis, l'étude intitulée Monitoring the Future Study3,

En el Jobs Study 1950-1995 de la OCDE, se analiza el desempleo en los países de esta organización en dicho período
L'étude d'emplois de l'OCDE de 1950-1995" analyse le chômage dans les pays de l'OCDE pendant cette période

Alumnos internacionales provenientes de todas partes del mundo estudian actualmente en la institución educativa de sus sueños en los EE. UU. y utilizaron Study in the USA para hacerlo realidad.
Des étudiants venus des quatre coins du monde étudient dans l'établissement de leur rêve aux États-Unis et ils ont utilisé les services de Study in the USA pour y parvenir.

Lanczos Por lo tanto, encantados de recibir una oferta de Schrödinger a la cabeza del Departamento de Física Teórica en el Instituto de Dublín para Advance Study en Irlanda.
Lanczos a donc été heureux de recevoir une offre de Schrödinger à la tête du Département de physique théorique à l'Institut de Dublin pour l'avance d'études en Irlande.

Los resultados iniciales de esta iniciativa se han utilizado en el informe del Banco Mundial The State of Sustainable Coffee: A Study of Twelve Major Markets(El estado del café sostenible: estudio de 12 importantes mercados) octubre de 2003.
Les premiers résultats de l'initiative relative au secteur du café ont été mis à profit dans le rapport de la Banque mondiale The State of Sustainable Coffee: A Study of Twelve Major Markets octobre 2003.

en 2014 la UNODC publicará el estudio mundial sobre el homicidio Global Study on Homicide 2013.
tendances de la criminalité, l'ONUDC publiera en 2014 l'édition 2013 de l'Étude mondiale sur l'homicide.

C. Mayer:"Capital markets and corporate control: a study of France,
C. Mayer:"Capital markets and corporate control: a study of France,

Peacekeeping and International Conflict Resolution- Introduction Peace Operations Training Institute Study peace and humanitarian relief any place,
Peacekeeping and International Conflict Resolution- Introduction Peace Operations Training Institute Study peace and humanitarian relief any place,

sin educación Fuente: Study on women and children in households in Bosnia and Herzegovina in 2000, UNICEF y Oficina de Estadística de Bosnia y Herzegovina.
une éducation élémentaire ou aucune éducation, Source: Étude sur les femmes et les enfants dans les foyers de BosnieHerzégovine en 2000, UNICEF et Agence de statistiques de BosnieHerzégovine.

G. Rodgers,"Urban labour market structure and job access in India: a study of Coinbatore",
G. Rodgers,"Urban labour market structure and job access in India: a study of Coinbatore",

including the possibilities for crop substitution: country study- Colombia",
verticale et étude des possibilités de remplacement de cultures: étude de pays- Colombie", CNUCED(UNCTAD/COM/30), Genève,

a case study of Peru", Living Standards Measurement Study(LSMS) Working Paper Nº 56, Banco Mundial, Washington, D.C., 1989, y"The poor during adjustment: a case study of Côte d'Ivoire",
a case study of Peru", Living Standards Measurement Study(LSMS) Working Paper No. 56, Banque mondiale, Washington, D.C., 1989, et"The poor during adjustment: a case study of Côte d'Ivoire",

Por otra parte, habrá que remitirse a las definiciones de"valores bursátiles" y"valores bursátiles intermediados" contenidas en el anteproyecto de convenio del Unidroit sobre el régimen sustantivo aplicable a los valores intermediados(véase el documento del UNIDROIT Study LXXVIII-Doc. 57,
De plus, il faudrait inclure une référence aux définitions des termes"intermédiés" et"titres intermédiés" contenues dans l'avant-projet de Convention sur les règles de droit matériel applicables aux titres intermédiés(voir Unidroit, Étude LXXVIII- Doc. 57,

Sociales de la Universidad de Barcelona(Centre for the Study of Culture,
sociales de l'Université de Barcelone(Centre for the Study of Culture,

que creía en la santidad del matrimonio Women's Lives and Family Relationship Study, 2010.
quitter les enfants et l'importance qu'elle accorde au caractère sacré du mariage Étude sur la vie des femmes et les relations familiales, 2010.

Center for the Study of Europe,
le Center for the Study of Europe,

Very High Natalie Wülfing"Previously I knew what I wanted to study.
Very High Natalie Wülfing"Previously I knew what I wanted to study.

A Comparative and Historial Study(1991); The Role of Labour-Intensive Sectors in Japanese Industrialization(1992);
A Comparative and Historical Study(1991); The Role of Labour-Intensive Sectors in Japanese Industrialization(1992);