SU PODER - traduction en Français

• son pouvoir
• sa puissance
• sa possession
• sa force
• ses pouvoirs

Exemples d'utilisation de Su poder en Espagnol et leurs traductions en Français

Creo que fue una demostración su poder para asustarnos.
Je pense que c'était une démonstration de leurs pouvoirs pour nous faire peur.

La pipa estaba en su poder.
La pipe était en votre possession.

debe abandonar su poder.
il doit renoncer à son pouvoir.

Me intriga mucho su poder.
Je suis très intriguée par votre pouvoir.

Obtener Hombre Revisión extra hoy para aumentar su poder Principal Viagra natural?
Obtenez Homme examen supplémentaire aujourd'hui pour augmenter votre puissance Principal Viagra naturel?

No queremos su poder!
On n'en veut pas de votre pouvoir!

Conoces su poder.
Vous connaissez leur force.

Por tanto, supongo que estará en su poder.
Donc je suppose qu'il est en votre possession.

Reduce retratos clásicos para ver si su poder sobrevive.
Elle réduit des portraits connus pour voir si leur force persiste.

Le están pidiendo que entregue todo su poder.
Vous lui demandez de renoncer à son pouvoir.

matas a alguien obtienes su poder.
l'on tue quelqu'un on hérite de ses pouvoirs.

Esta es la fuente de su poder.
C'est la source de vos pouvoirs.

Sabía que venían gracias a su poder de premonición.
grâce à vos pouvoirs de prémonition.

Pasarán aquí y me demostrarán su poder.
Vous allez tous monter ici et me montrer vos pouvoirs.

Tan grande es su poder.
Si grand est ton pouvoir.

Los hombres armados tenían en su poder una bandera de Al-Qaida.
Les hommes armés ont été retrouvés en possession d'un drapeau d'Al-Qaida.

está en su poder.
il est en votre possession.

probablemente perdería su poder.
il perdrait sûrement de sa force.

No abuse de su poder.
N'abuse pas de ton pouvoir.

Destrúyele y así me darás su poder.
Détruis-le, puis tu me donneras ton pouvoir.