TRAÍDO ALGO - traduction en Français

• apporté quelque chose
• ramené quelque chose
• amené quelque chose
• apporté un truc
• rapporté quelque chose
• pris quelque chose
• amené un truc
• acheté quelque chose
• apporter quelque chose
• apporté un cadeau

Exemples d'utilisation de Traído algo en Espagnol et leurs traductions en Français

Te he traído algo, Elizabeth.
Je t'ai acheté quelque chose, Elisabeth.

Oye, te he traído algo de la cafetería.
Je t'ai amené un truc de la cafeteria.

Parece que por una vez ha traído algo interesante.
On dirait qu'il a rapporté quelque chose, cette fois.

Te he traído algo.
Je t'ai pris quelque chose.

Oye, mira, te he traído algo.
Hey, je t'ai ramené quelque chose.

¿Me has traído algo?
Tu m'as apporté un cadeau?

He traído algo para ayudarte.
J'ai amené quelque chose pour t'aider.

Te he traído algo para comer.
Je t'ai apporté quelque chose à manger.

Te he traído algo.
Je t'ai amené un truc.

Te he traído algo.
Je vous ai acheté quelque chose.

Te he traído algo.
Je vous ai ramené quelque chose.

Te he traído algo.
Je t'ai rapporté quelque chose.

¡la señorita Krüger nos ha traído algo de Londres!
Fréulein Kruger nous a apporté un cadeau de Londres!

He traído algo para su capilla.
J'ai apporté quelque chose pour votre chapelle.

Yo también te he traído algo.-¿De verdad has venido a leer?
Je t'ai amené quelque chose moi aussi?

le habría traído algo a Steve.
j'aurais amené un truc pour Steve.

He aquí, te he traído algo.
Tiens, je t'ai ramené quelque chose.

Raj yo, uh… te he traído algo.
Raj…- Je t'ai- acheté quelque chose.

Nos preocupa que hayan traído algo sin saberlo.
Vous avez pu apporter quelque chose à bord sans le savoir.

Sino te hubiera traído algo.
Je t'aurais amené quelque chose.