UNA MACRO - traduction en Français

• d'une macro

Exemples d'utilisation de Una macro en Espagnol et leurs traductions en Français

ha creado una macro interesante que podría resultar útil para otras personas,
vous avez créé une macro intéressante, que vous pensez utile pour d'autres,

En cualquier caso, hemos creado unas macros para ayudar en esto.
Nous avons conçu des macros pour aider à cela.

Simplemente haga doble clic en el nombre de un macro en la lista para llamarlo.
Il suffit alors de double-cliquer sur un nom de macro dans la liste afin de l'appeler.

Las vocales largas son marcadas con un macrón(¯) sobre la vocal y sobre la diéresis en los casos de ӓ y ӭ.
Les voyelles longues sont marquées par le macron(¯) au-dessus de la voyelle et au-dessus du tréma dans le cas des lettres ӓ et ӭ.

Los cálculos relativos a la distribución beta-binomial para hallar ese valor de n(con un programa informático estadístico, o un macro de Excel) deberían efectuarse por computadora, o al menos con una calculadora científica.
Le calcul permettant de trouver ce nombre n doit se faire à l'aide de l'ordinateur(logiciel statistique, macro Excel), ou au minimum d'une calculatrice scientifique.

es un macrón, un acento grave en akhmimico
c'est un macron, un accent grave en akhmimique

Añadir una macro.
Ajouter une macro.

Ejecuta una macro.
Exécute une macro.

¿Qué es una macro?
Qu'est-ce qu'une macro?

Una macro asignada se ejecuta.
Une macro assignée est exécutée.

Copiar y ejecutar una macro;
Copiez et exécuter une macro;

Permite múltiples comandos en una macro.
Autorise plusieurs commandes dans une macro.

Detiene el registro de una macro.
Arrête l'enregistrement d'une macro.

Asignación de una macro a una acción.
Assignation d'une macro à un événement.

También se puede incluir en una macro.
Elle peut aussi être incluse dans une macro.

Para asignar una macro a la acción seleccionada.
Afin d'assigner une macro à l'événement sélectionné.

Hay una macro, en la pantalla de control principal.
Il y a une macro sur l'écran de contrôle.

Abra el documento para el que desee grabar una macro.
Ouvrez le document pour lequel vous souhaitez enregistrer une macro.

Supresión de la asignación de una macro a una acción.
Suppression de l'assignation d'une macro à un événement.

Una macro pesado para los ingredientes principales de la receta.
Une macro pesée des ingrédients principaux du mélange.