AÉROSPATIALE - traduction en Allemand

• Raumfahrt
• Aerospace
• Aérospatiale
• Luftfahrt
• luft
• Raumfahrtindustrie
• luft- und
• Aerospatiale
• luftfahrt- raumfahrt-

Exemples d'utilisation de Aérospatiale en Français et leurs traductions en Allemand

Aérospatiale a à présent racheté QSA en totalité par le biais de sa filiale à 100% Unilas.
Aérospatiale hat jetzt das Gesamtvermögen von QSA auf dem Wege über ihre 100%ige Tochtergesellschaft Unilas zurückgekauft.

Aujourd'hui, l'Université aérospatiale d'État Samara fournit l'éducation en 110 grands programmes et 6 programmes mineurs.
Heute, der Samara State Aerospace Universität bietet Ausbildung in 110 wichtige Programme und 6 Moll-Programme.

En conséquence, en tirant parti de notre haute technologie, fond aérospatiale, les précis Platinum TwinDrag® Reels
Als Ergebnis durch Rückgriff auf unsere High-Tech-und Raumfahrt Hintergrund, die genaue Platinum TwinDrag® Reels

Aérospatiale: Aviofer Breda est la sous-holding chargée du sous-groupe aérospatiale/transports routiers, qui réalise 56% environ de son chiffre d'affaires dans l'industrie aérospatiale..
Luftfahrt: Aviofer Breda ist die Unterholding für Luftfahrt/Landverkehr, bei der 56% des Umsatzes auf Luftfahrttätigkeiten entfallen.

Agence japonaise d'exploration aérospatiale JAXA a développé le concept original du vaisseau spatial habité décollage
Japan Aerospace Exploration Agency JAXA entwickelte das ursprüngliche Konzept von Licht bemannte Raumschiff vertikalen Start

appartient au groupe militaire et aéronautique français Aérospatiale.
sie gehört dem französischen Militär und Luftfahrtkonzern Aérospatiale.

l'aéronautique et aérospatiale ainsi que les outils et équipements industriels.
Luft- und Raumfahrt sowie Industriewerkzeuge und Betriebsmittel.

En 2003, l'industrie aérospatiale européenne employait directement plus de 415 000 personnes et avait un chiffre d'affaires de 74 milliards d'euros.
Im Jahr 2003 lag die Zahl der direkt Beschäftigten in der europäischen Luft- und Raumfahrtindustrie bei über 415 000 und der Umsatz bei 74 Mrd. EUR.

Elles sont susceptibles d'apporter de nombreuses améliorations dans des secteurs aussi divers que l'industrie aérospatiale, textile, électronique,
Sie kann zu bedeutenden Verbesserungen in so unterschiedlichen Bereichen wie Luftfahrt, Verkehr, Baugewerbe, Energie, Textilherstellung, Elektronik

Selon la défense aérospatiale de commandement interarmées continent nord- américain(NORAD)
Nach dem gemeinsamen Kommando Aerospace Defense nordamerikanischen Kontinent(NORAD) Apparat,

Le transfert par le gouvernement français de sa participation dans Dassault Aviation à Aérospatiale en 1998 ne constituait pas une subvention;
Bei der Übertragung des Anteils des französischen Staates an Dassault Aviation auf Aérospatiale im Jahr 1998 handelte es sich nicht um eine Subvention.

duGroupe parlementaire aéronautique et aérospatiale(GPAA) de l'Assemblée fédérale.
der Parlamentarischen Gruppe Luft- und Raumfahrt(PGLR) der Eidgenössischen Räte.

L'industrie aéronautique et aérospatiale européenne ne peut renoncer à ce savoir-faire qui vient de France,
Die europäische Luft- und Raumfahrtindustrie kann auch in Zukunft nicht auf dieses Know-how aus Frankreich, dem Vereinigten Königreich,

Alliage de tungstène aérospatiale contrepoids et l'équilibre de l'aérospatiale en alliage de tungstène sont parties les plus importantes en hélicoptère.
Wolfram-Legierung Gegengewicht der Luft- und Raumfahrt und Wolfram-Legierung der Luft- und Raumfahrt Gleichgewicht sind die wichtigsten Teile im Hubschrauber.

Exerçant ses activités dans les industries automobile, aérospatiale, ferroviaire et de la défense, MIRA met au point des technologies révolutionnaires
MIRAs Tätigkeiten umfassen die Bereiche Automobile, Verteidigung, Luftfahrt und Bahntechnik und beinhalten die Entwicklung bahnbrechender kohlenstoffarmer

la haute mission de l'Université aérospatiale d'État de Samara se reflète dans notre histoire,
die hohe Mission der Samara State Aerospace University in unserer Geschichte reflektiert,

bureau d'études à proximité de Toulouse-Blagnac(Midi-Pyrénées)- S.N.I. Aérospatiale S.A. 800,0 millions FRF.
Verwaltungsgebäude und Entwicklungszentrum bei Toulouse-Blagnac(Midi-Pyrénées)- SNI Aérospatiale S.A. 800 Mio FRF.

Les scooters sont faciles à rouler avec leur système de gyroscope et le mécanisme de contrôle d'attitude aérospatiale.
Die Roller sind einfach zu fahren mit ihrer Gyroskop-System und Raumfahrt Haltung Kontrollmechanismus.

le secteur de l'aérospatiale européen doit relever effectivement aujourd'hui trois défis principaux, qui tiennent, en premier lieu, à la complexité des produits.
daß der europäische Luft- und Raumfahrtsektor heute vor drei großen Herausforderungen steht, die vor allem mit der Komplexität der Produkte zu tun haben.

Dans 2015, Samara State University a été rejoint à l'Université aérospatiale d'État Samara ce qui augmente considérablement le nombre de programmes éducatifs.
Im 2015, Samara State University wurde in Samara State Aerospace Universität trat so stark die Anzahl von Bildungsprogrammen zu erhöhen.