AÉROSPATIALE - traduction en Suédois

• aerospace
• flyg-
• rymd-
• aérospatiale
• flyg- och rymdindustrin

Exemples d'utilisation de Aérospatiale en Français et leurs traductions en Suédois

Les partenariats avec les industries pharmaceutique, aérospatiale, automobile et électronique en matière de recherche encouragent aussi l'investissement du secteur privé à l'appui de la croissance future
Forskningspartnerskap med läkemedels-, rymd-, bil- och elektronikindustrin främjar också investeringar från den privata sektorn som kan bidra till framtida tillväxt

Les principales industries- cf. automobile, aérospatiale, chimie, construction,
De största industrigrenarna som bilindustrin, flyg- och rymdindustrin, kemiindustrin, byggnadsindustrin,

Les partenariats avec les industries pharmaceutique, aérospatiale, automobile et électronique en matière de recherche encouragent aussi l'investissement du secteur privé à l'appui de la croissance future et de la création d'emplois hautement qualifiés.
Forskningspartnerskap med läkemedels-, rymd-, bil- och elektronikindustrin främjar också investeringar från den privata sektorn till stöd för framtida tillväxt och skapande av högkvalificerade arbetstillfällen.

Les partenariats en cours avec les industries pharmaceutique, aérospatiale, automobile, ferroviaire
Forskningspartnerskap med läkemedels-, rymd-, bil-, järnvägs- och elektronikindustrin främjar också

le service de l'aviation d'avions aérospatiale près de chez vous.
New Hampshire area som rymd flygplan flygtjänst nära dig.

En 2001, à la suite de la consolidation de l'industrie aéronautique européenne, Aérospatiale, DASA et CASA fusionnent pour former EADS
Den relativt lösa alliansen av flygplanstillverkare förändrades 2000 när krigsmaterielkoncernerna DASA, Aerospatiale och CASA fusionerades till EADS

Si la France a de gros problèmes avec la privatisation d'Aérospatiale, ce n'est pas parce qu'Aérospatiale ne souhaite pas cette privatisation
Att Frankrike har större problem med privatiseringen av Aero Spaciale beror inte på att Aero Spaciale inte skulle vilja detta,

Profitez du luxe et la commodité d'une location d'avion de l'aviation de l'aérospatiale pour les affaires ou de dernière minute Voyage week-end personnel.
Flight Service nära mig, Njut av lyx och bekvämlighet av en rymdflyg plan hyra i affärer eller sista minuten personlig helgen resor.

s'exprimant lors d'une conférence scientifique“Aérospatiale dans 21 siècle”.
varje land)”,- Han sade, talar vid en vetenskaplig konferens “Utrymme 21 talet”.

un fournisseur leader pour les industries aérospatiale et de la construction dans le monde.
som är en framstående leverantör till branscherna för rymd- och luftfart och fastighetssystem världen över.

Le Comité estime qu'au cours de l'année 2009, le Parlement, le Conseil et le Comité devraient mettre en place un comité spécial interagences de l'UE pour le contrôle des investissements étrangers dans le domaine de l'industrie européenne aérospatiale et de défense: un équivalent européen du CFIUS6.
EESK rekommenderar att parlamentet, rådet och kommittén under 2009 bör inrätta en särskild interinstitutionell kommitté som ska övervaka de utländska investeringarna inom den europeiska rymd- och försvarsindustrin, dvs.

Le président des États-Unis George W. Bush nomme Tyson à la Commission sur le futur de l'industrie aérospatiale des États-Unis et en 2004, Tyson est nommé à la Commission du président sur la mise en œuvre de la politique d'exploration spatiale des États-Unis, connu sous le nom de Commission« Lune, Mars et au-delà».
Utnämndes han av dåvarande amerikanska presidenten George W. Bush som ledamot i Commission on the Future of the United States Aerospace Industry och 2004 på President's Commission on Implementation of United States Space Exploration Policy.

En l'état, ces activités comprennent les produits d'ATR(Avions de Transport Régional)- une coopération existante entre Aérospatiale et Alenia- et notamment les avions turbopropulseurs ATR 42
I nuläget omfattar denna verksamhet produktionen inom ATR( Avions de Transport Régional)- ett befintligt samarbete mellan Aérospatiale och Alenia- med bl.a. turbopropplanen ATR 42 och 72 samt inom BAe med turbopropplanen Jetstream

d'enseignement supérieur de Kharkiv ville INTERVUZ, ainsi que de l'Agence aérospatiale de l'Ukraine.
tillhör Association of högre utbildningsinstitutioner i Kharkiv stad INTERVUZ, samt Aerospace Agency i Ukraina.

services publics, aérospatiale et énergies propres.
verktyg, rymd och ren energi.

Après avoir développé une activité aéronautique et aérospatiale basée sur la coopération des entreprises euro péennes de ces secteurs,
Efter att ha utvecklat en flyg- och rymdverksamhet som grundas på samarbete mellan europeiska företag inom dessa sektorer, utifrån kompetens

tels la technologie ferroviaire et aérospatiale, la technologie de l'hydrogène,
luft- och rymdfart, väte, växtgenomik,

européenne de la défense5; il s'agirait de mettre en place un comité spécial interagences de l'UE pour le contrôle des investissements étrangers dans le domaine de l'industrie européenne aérospatiale et de défense, un équivalent européen du CFIUS6.
s förslag i det kommande yttrandet4 om kommissionens nya meddelande om försvarsindustrin i EU5 att inrätta en särskild inter institutionell kommitté som ska övervaka de utländska investeringarna inom den europeiska rymd- och försvarsindustrin, dvs.

diplômés au développement de la science aérospatiale nationale et internationale
utvecklingen av den inhemska och internationella flyg vetenskap och teknik,

unités expérimentales institutionnelles et militaires, aérospatiale unités et une large gamme de nouveaux matériaux tels que le graphène etc.
institutionella experimentella enheter och militär, flyg- enheter och ett brett spektrum av nya material såsom grafen etc.