Exemples d'utilisation de Acceptes en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Acceptes qui tu es et qui t'as mis ici.
Il va falloir que tu acceptes… Je le fais pour sa famille.
Donc, tu acceptes le poste de chef d'état-major?
Tu n'acceptes pas qui tu es, alors tu rejettes ça sur les enfants.
Du kannst nicht akzeptieren, wer du bist, und lässt es an den Kindern aus.Si tu m'acceptes… je veux… que tu sois ma femme.
Wenn du mich nimmst möchte ich dass du meine Frau wirst.Il faut que tu acceptes ce qui s'est passé
Du musst akzeptieren, was passiert ist…Tu acceptes les 20 dollars?
Nimmst du die 20 Dollar?J'ai besoin que tu l'acceptes.
Du musst ihn akzeptieren.Alors si tu acceptes ce boulot, tu vas… tu vas déménager à Paris?
Wenn du den Job nimmst, gehst du wirklich nach Paris?Tu ne l'acceptes toujours pas?
Du kannst es wohl immer noch nicht akzeptieren?Tu acceptes des faveurs d'un tigre.
Du nimmst Gefälligkeiten eines Tiger an.Asuna, il va falloir que tu l'acceptes.
Asuna. Du musst es akzeptieren.Ô Christ, toi qui acceptes la croix de la main des hommes.
Christus, du nimmst das Kreuz aus den Händen der Menschen.À un moment, il faut que tu l'acceptes.
Ab einem gewissen Punkt muss man es akzeptieren.Après neuf ans, toi, tu acceptes une mission?
Nach 9 Jahren nimmst du wieder einen Auftrag an?Ton problème, c'est que tu acceptes mal le changement.
Dein Problem ist, dass du keine Veränderungen akzeptieren kannst.Pourquoi tu ne te tais pas et acceptes oui comme réponse?
Warum bist du nicht einfach still und nimmst ein"Ja" als Antwort?Mais tu ne l'acceptes pas.
Sie wollen es bloß nicht akzeptieren.J'espère que tu acceptes mes excuses.
Ich hoffe, du nimmst meine Entschuldigung an.Franck, il faut que tu acceptes.
Franck, du musst es akzeptieren.
