ACIDES - traduction en Allemand

• Säuren
• sauren
• säurehaltigen
• Acid
• Acids
• Fettsäuren
• säuerlich
• Säuregehalt
• saure
• saurer
• Säure
• sauer

Exemples d'utilisation de Acides en Français et leurs traductions en Allemand

Pour les boissons acides comme le café et jus d'orange,
Für säurehaltige Getränke wie Kaffee

Les boissons acides et les jus de fruit seulement à l'heure des repas.
Säurehaltige Getränke und Fruchtsäfte nur zu den Mahlzeiten.

Esters d'omega-sulfoalkyle< C2-C6 des esters de monoalkyle(C1-C18) des acides.
Omega-Sulfoalkyl(C2-C6)ester von monoaIkyl(Cl-C18)ester von ungesättigten.

Le type là-bas? Il a des acides.
Der Kerl mit dem Hut hat LSD.

CoSβ est très peu soluble dans les solutions acides diluées.
Das Mineral ist leicht löslich in verdünnten Säuren und Alkalihydroxidlösungen.

L'équipement et les parties dans l'utilisation des environnements acides de gaz.
Die Ausrüstung und die Teile im Gebrauch von säurehaltiger Gasumwelt.

Pour lesévaporationsoù prédominent lesvapeurs acides inorganiques.
Für Dämpfe und dabei hauptsächlich für anorganische Säuredämpfe.

Tasses de sucre(utilisez 5 1/3 tasses pour les fruits acides, comme les oranges).
Tassen Zucker(verwend 5 1/3 Tassen für bittere Früchte wie Orangen).

Consommation excessive de boissons et d'aliments acides.
Übermässiger Konsum säurehaltiger Nahrungsmittel und Getränke.

Les peaux sensibles ne réagissent pas bien aux nettoyants exfoliants ou acides.
Sensible Haut reagiert nicht gut auf Peelings oder säurehaltige Reiniger.

sont moins acides.
sind weniger säurehaltig.

Il se prête notamment aux applications exigeantes impliquant des bases et des acides.
Als Beispiel hierfür können z.B. anspruchsvolle Anwendungen mit Säuren und Laugen genannt werden.

stables aux acides.
stabil zu den Säuren.

Son secret est dans le contenu des acides qui empêchent le vieillissement des cellules.
Sein Geheimnis liegt im Gehalt von Säuren, die die Alterung von Zellen verhindern.

Dans notre organisme, les aliments acides forment des acides..
In unserem Körper, säurehaltige Nahrungsmittel Säuren bilden.

Propriétés anti- corrosives et résistantes aux acides, alcalis et pétroles.
Rostfeste, beständige Eigenschaften zu den Säuren, Alkalien und Öle.

Il produit des vins élégants, secs et acides.
Produziert elegante, trockene und säurehaltige Weine.

alcalins et acides est montrée, mais la résistance pauvre est trouvée avec oxyder les sels acides tels que le chlorure ferrique.
alkalischen und sauren Salzen wird gezeigt, aber schlechter Widerstand wird mit der Oxydierung von sauren Salzen wie Eisenchlorid gefunden.

Les produits acides formés par cette réaction sont éliminés par la pluie
Die dabei erzeugten säurehaltigen Produkte werden vom Regen weggewaschen

Dans le cas de +3, les propriétés basiques et acides sont à peu près les mêmes, alors que Cr +2 est dominé par les propriétés principales, et Cr +6 est acide.
Im Falle von +3 sind die basischen und sauren Eigenschaften ungefähr gleich, während Cr +2 von den Haupteigenschaften dominiert wird und Cr +6 sauer ist.