ADELE - traduction en Allemand

• Adele
• Adeles

Exemples d'utilisation de Adele en Français et leurs traductions en Allemand

commandé lui remplir un autre portrait de sa femme Adele dans 1912.
in betrieb genommen ihn ergänzen andere porträt seiner frau Adele im 1912.

Hier, à la Brit Awards nominations chanteur/ compositeur Ellie Goulding ces Américains idolâtrent groupes britanniques et Adele a permis de mettre la musique britannique sur la carte en grand!
Gestern um die Brit Awards Nominierungen Singer/ Songwriter Ellie Goulding die Amerikaner vergöttern britischen Bands und Adele hat dazu beigetragen, britische Musik auf der Karte in einem großen Weg!

Coldplay et Adele.
Coldplay und Adele.

Deezer vous attribue des paroles à l'écran pour chanter sans vergogne avec vos artistes préférés- s'ils sont Justin Bieber, Adele, Coldplay ou Drake.
Deezer bietet Texte auf dem Bildschirm für Sie schamlos mit Ihrem Lieblings-Künstler zum Mitsingen- ob sie Justin Bieber sind, Adele, Coldplay oder Drake.

les Beatles, The Kinks, Coldplay et Adele.
Coldplay und Adele, die hier Starstatus erlangt haben.

Plus tard dans 2008, Adele a été réservé pour un épisode de Saturday Night Live- with guest Sarah Palin,
Später 2008, Adele wurde für eine Episode auf Saturday Night Live gebucht- with guest Sarah Palin, die Show zog 17 Millionen Zuschauer

Plus tard dans 2008, Adele a été réservé pour un épisode de Saturday Night Live- with guest Sarah Palin, le spectacle a
Später 2008, Adele wurde fÃ1⁄4r eine Episode auf Saturday Night Live gebucht- with guest Sarah Palin, die Show zog 17 Millionen Zuschauer

La précédente chanson thème,"Skyfall", avait été interprétée par Adele et avait reçu le Academy Award®
Das vorherige Bond-Titelsong"Skyfall" wurde von Adele aufgeführt und mit dem Academy Award®

Après le succès planétaire de son deuxième album 21 paru en 2011, Adele décide de mettre de côté sa carrière de chanteuse pour profiter de sa vie familiale notamment marquée par la naissance de son premier enfant né le 19 octobre 2012.
Nach dem weltweiten Erfolg ihres zweiten Albums 21, das 2011 veröffentlicht wurde, beschließt Adele, ihre Karriere als Sängerin aufzugeben, um ihr Familienleben zu genießen, das durch die Geburt ihres ersten Kindes am 19. Oktober 2012 geprägt ist.

Les célébrités qui ont arboré des broches sur le tapis rouge incluent la chanteuse Adele lors des Grammys en 2017, l'actrice Keri Russell
Zu den berühmten Persönlichkeiten, die auf roten Teppichen schon Broschen getragen haben, gehören zum Beispiel die Sängerin Adele(bei den Grammys 2017), Schauspielerin Keri Russell(bei der MET Gala 2017)

de vous faire gagner du temps en sachant qu"ils détestent sushi et Adele.
in erster Linie verhindern und sich Zeit sparen sie hassen Sushi und Adele zu wissen.

un magnifique lustre original de Murano créent l'atmosphère idéale pour déguster les spécialités de Ca' Maria Adele, cuisinées quotidiennement avec des ingrédients frais
originaler Kronleuchter aus Murano schaffen die ideale Atmosphäre, um die Spezialitäten von Ca' Maria Adele zu probieren, die täglich mit frischen

le Ca'Maria Adele, et l'Hôtel Ca'Pozzo laquelle tous vont dans le prix.
die Ca'Maria Adele und das Hotel Ca' Pozzo, die alle in Preislagen.

Il ya trois ans aujourd'hui, ventilateur/ photographe Zara Jones était à l'Cavern Club à Liverpool le 5 Janvier lors Adele effectuée et gracieusement posé pour quelques photos
Heute vor drei Jahren, fan/ Fotograf Zara Jones war bei der Cavern Club in Liverpool am 5. Januar durchgefÃ1⁄4hrt, wenn Adele und gnädig posierte fÃ1⁄4r ein paar Fotos

ils viennent de lancer leur nouveau sujet Adele!
sie haben gerade ihre neue Adele Thema gestartet!

Le concert a été enregistré dans le cadre du Tour Adele Live at the RAH,
Das Konzert wurde als Teil des Adele Live Tour im RAH erfasst, und umfasste Songs aus die Tracklist.">

Le concert a été enregistré dans le cadre du Tour Adele Live at the RAH,
Das Konzert wurde als Teil des Adele Live Tour im RAH erfasst, und umfasste Songs aus

Au nombre des précédents lauréats des EBBA figurent, outre Adele(2009) et Zedd(2013),
Neben Adele(2009) und Zedd(2013) zählen beispielsweise folgende Künstlerinnen und Künstler zu den früheren EBBA-Preisträgern:

Au nombre des précédents lauréats des EBBA figurent Adele, Stromae, Emeli Sandé,
Zu den früheren Preisträgern der EBBAs zählen beispielsweise Adele, Stromae, Emeli Sandé,

l'actrice américaine Adele Astaire, l'actrice britannique Merle Oberon,
Mona von Bismarck, Adele Astaire, die englische Schauspielerin Merle Oberon,