AIMABLES - traduction en Allemand

• freundlichen
• netten
• liebenswürdigen
• liebenswert
• Art
• gütig
• freundlich
• freundliche
• nett
• nette
• liebenswürdig
• freundlicher
• liebenswerten

Exemples d'utilisation de Aimables en Français et leurs traductions en Allemand

Ce n'est pas bien compliqué. Juste quelques mots aimables sur chacune des peintures.
Sagen Sie ein paar nette Worte… über jedes Bild.

Vous étiez tous les deux très agréables et aimables.
Ihr ward beide sehr sympathisch und nett.

Nous avons été accueillis la semaine dernière par politesse précise et les gens aimables corrette.
Wir wurden von präzise höflich und liebenswürdig Leute letzte Woche Gastgeber corrette.

N'importe ce que les questions aimables vous se réunissent, laisse.
Egal was nette Fragen Sie sich treffen, lassen.

Les gens de microStart sont très aimables.
Die Leute von microStart sind sehr nett.

Philip Zimbardo sait comme il est facile pour des gens aimables de mal tourner.
Philip Zimbardo weiß, wie einfach es für nette Leute ist, böse zu werden.

Concernant d'autres sujets, les officiers allemands présents étaient«aimables et réticents».
Hinsichtlich der anderen Bereiche waren die deutschen Offiziere"liebenswürdig und zurückhaltend".

Ils ont été extrêmement accueillants- très aimables pour nous, pauvres musiciens affamés.
Sie waren extrem gastfreundlich- sehr nett zu uns armen, hungernden Musikern.

Ils étaient tellement aimables.
Dort waren alle so nett.

Une ferme aimables et accueillants".
Eine liebenswürdige und gastfreundliche Bauernhof".

Sympathisez avec les aimables habitants du charmant village de pêche de Dahab.
Ein freundliches Schwätzchen bietet sich mit den Einheimischen des charmanten Fischerdorfs Dahab an.

Vous avez des yeux aimables.
Sie haben gütige Augen.

Aimables chevaliers… belle châtelaine.
Edle Ritter… Holde Schlossherrin.

Venez, aimables grâces!
Kommt näher, liebreizende Grazien!

Aimables paroles Mrs Talmann.
Anmutige Worte, Mrs. Talmann.

Soyez aimables jusqu'à ce qu'il soit temps de ne plus l'être.
Dass Sie nett sind‚ bis die Zeit kommt, nicht nett zu sein.

Nos hôtes étaient aimables et très sympathiques.
Gastgeber ist sehr freundlich und hilfsbereit.

Les personnes enseignantes aimables et avenantes ont façonné de manière motivée le cours tous les jours.
Die freundlichen und zuvorkommenden Lehrpersonen haben jeden Tag motiviert den Unterricht gestaltet.

Très aimables, amicaux et conciliants.
Sehr hilfsbereit, freundlich und zuvorkommend.

Bonsoir, aimables téléspectateurs.
Hallo, liebe Zuschauer.