ALGORITHME - traduction en Allemand

• Algorithmus
• Algorithmen
• Nachschlagealgorithmus
• Algorythmus
• Computeralgorithmus

Exemples d'utilisation de Algorithme en Français et leurs traductions en Allemand

Notre algorithme est très précis,
Unser Computeralgorithmus ist sehr genau,

Un algorithme capable d'extraire des informations intéressantes de données sous forme de rayons-X collectées par le satellite ROSAT peut aider considérablement le médecin à diagnostiquer un mélanome malin naissant.
Ein Computeralgorithmus, der Informationen aus Röntgendaten extrahieren kann, die vom ROSAT-Satelliten gesammelt wurden, kann dem Arzt bei der Diagnose bösartiger Geschwülste im Anfangsstadium große Hilfe leisten.

Un algorithme en tant que simple formule mathématique ne peut être breveté nulle part au monde.
Algorithmen im Sinne einer mathematischen Formel an sich können nirgendwo auf der Welt patentiert werden.

Si c'est une clé publique, avec un algorithme asymétrique, et que j'attaque en force,
Wenn es ein öffentlicher Schlüssel mit asymmetrischen Algorithmen ist und ich einen Brute-Force-Angriff mache,

L'utilisation d'un algorithme dans une nouvelle invention résolvant un problème technique est brevetable dans la plupart des juridictions.
Der Einsatz von Algorithmen in einer Erfindung zur Lösung eines technischen Problems ist, den meisten Rechts sprechungen zufolge, eine patentierbare Erfindung.

L'utilisation d'un algorithme dans une nouvelle invention qui apporte une solution à un problème technique est en revanche une invention qui peut être brevetée dans la plupart des juridictions.
Der Einsatz von Algorithmen in einer Erfindung zur Lösung eines technischen Problems ist, den meisten Rechts sprechungen zufolge, eine patentierbare Erfindung.

Néanmoins, cet algorithme n'est pas efficace, comme on pourrait le penser d'un algorithme dit linéaire, puisqu'il demande déjà
Dennoch ist dies kein effizienter Algorithmus, wie man es von linearen Algorithmen normalerweise annimmt,

Par exemple, quand vous enregistrez des images, un algorithme calcule le format de fichier et le niveau de compression.
Beim Speichern einer Bilddatei werden bspw. über Algorithmen das Dateiformat und die Komprimierungsstufe errechnet.

Chaque opération informatique, algorithme habituel ou non,
Jede Berechnungsoperation, gewöhnliche und ungewöhnliche Algorithmen, Datenmanipulation, Verbindungen zu Datenbanken

On la trouve par exemple dans l'analyse de certaines structures de données comme l'Union-Find, dans un algorithme de calcul de l'arbre couvrant de poids minimal et en géométrie algorithmique.
Diese Umkehrfunktion taucht in der Laufzeitanalyse bestimmter Algorithmen auf, zum Beispiel beim Union-Find-Problem und in Chazelles Algorithmus für minimale Spannbäume.

J'ai créé un algorithme qui scanne les données de la police,
Ich habe einen Computer-Algorithmus erstellt, der Daten von einem Polizeifunk abfängt,

Cet algorithme se fonde sur des valeurs empiriques qui doivent le cas échéant être adaptées à une situation donnée.
Dem Algorithmus liegen Erfahrungswerte zugrunde, die gegebenenfalls noch an die örtlichen Gegebenheiten angepasst werden müssen.

Et plus précisément en imagerie numérique, l'algorithme du peintre est l'une des solutions les plus simples pour résoudre le problème de visibilité d'un rendu en 3D sur ordinateur.
Der Maleralgorithmus(engl. painter's algorithm) ist eine einfache Lösung des Sichtbarkeitsproblems in der 3D-Computergrafik.

En informatique, l'algorithme forward-backward, ou algorithme progressif-rétrogressif, est un algorithme pour calculer la probabilité d'une séquence observée dans le contexte des modèles de Markov cachés.
Der Backward-Algorithmus(auch Rückwärts-Algorithmus, Rückwärts-Prozedur) berechnet mit Hilfe von Backward-Variablen die Wahrscheinlichkeit, in einem gegebenen Hidden-Markov-Modell(HMM) eine bestimmte Symbolsequenz zu beobachten.

MD4, pour Message Digest 4, est un algorithme de hachage conçu par le professeur Ronald Rivest du Massachusetts Institute of Technology en 1990.
Message-Digest Algorithm 4 ist eine 1990 von Ronald L. Rivest veröffentlichte kryptologische Hashfunktion.

Le même algorithme permet de déterminer aussi la valeur de P( k)( x 0){\displaystyle P^{(k)}x_{0.
Durch nochmalige Anwendung des Horner-Schemas kann dann schließlich der Wert der Ableitung P′( x 0){\displaystyle P^{\prime }(x_{0})} berechnet werden.

Un algorithme de tri est, en informatique ou en mathématiques, un algorithme qui permet d'organiser une collection d'objets selon une relation d'ordre déterminée.
Die Informatik bezeichnet mit Suchverfahren oder Suchalgorithmus einen Algorithmus, der in einem Suchraum nach Mustern oder Objekten mit bestimmten Eigenschaften sucht.

C'était le premier algorithme qui garantissait la résolution d'un programme linéaire en temps polynomial
Die Bedeutung dieses Innere-Punkte-Verfahrens lag darin, dass es das erste Lösungsverfahren zur Lösung linearer Programme war,

Hachage(Hash) Un algorithme mathématique à sens unique,
Hash[hæʃ] Ein mathematischer,

Market Domination Algorithme 3 Stratégie Scalping Forex contre-tendance diamant exploite les petits métiers de propagation exécutés avec précision et rapidité.
Marktdominanz Algorithm 3 Forex Diamond gegenläufiger Scalping-Strategie nutzt die geringe Streuung Trades ausgeführt mit Präzision und Geschwindigkeit.