Exemples d'utilisation de Amènera en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
l'expansion aux Indes amènera l'entrée de musulmans,
Le sentier nous amènera à l'impressionnant glacier de San Francisco(2500 mètres)
À la fin de la visite, le guide amènera le groupe dans la région de San Domenico,
Un endroit calme, bien desservi par les transports en commun qui vous amènera directement au centre ville,
Eine ruhige Lage, gute Anbindung an öffentliche Verkehrsmittel, die Sie direkt ins Stadtzentrum bringen, viele Geschäfte, Restaurants,une coopération renforcée entre les institutions amènera une transparence accrue et une utilisation plus efficace des ressources.
zu mehr Transparenz und zum effizienteren Einsatz von Mitteln führen.la fusion nucléaire sera le point, où nous amènera le pont dont parlait T. Boone Pickens.
Kernfusion der Punkt sein wird, an den die Brücke, über die T. Boone Pickens gesprochen hat, uns bringt.Fitz, on a besoin de quelque chose sur Strucker- N'importe quoi qui nous amènera à Ward.
Fitz, wir brauchen alles über Strucker, alles, was uns zu Ward führt.Une promenade de 10 minutes vous amènera à notre célèbre Princes Street et ses jardins.
Ein 10 Minuten zu Fuß gelangen Sie zu unserem berühmten Princes Street bringen und seine Gärten.Je suis convaincu que le consensus politique clair qui existe à l'heure actuelle en faveur d'un meilleur environnement réglementaire au sein de l'Union européenne amènera des améliorations réelles et durables.
Der heutige politische Konsens zugunsten eines besseren Gesetzgebungsklimas in der Europäischen Union wird meiner Überzeugung nach zu spürbaren und dauerhaften Verbesserungen führen.Jour 5: Yala Nationa Parc Une route panoramique à travers les montagnes vous amènera au Yala National Park,
Tag 5: Yala Nationa Park Eine landschaftlich reizvolle Fahrt durch die Berge bringt Sie zum Yala National Park,Réserver Description Ce tour en VTT(de difficulté moyenne) nous amènera aux pieds du volcan"Caldera Honda".
Reservieren Beschreibung Diese Mountainbiketour(mittlerer Schwierigkeitsgrad), führt uns an den Fuß des Vulkans"Caldera Honda".L'équipage vous accueillera à bord et vous amènera à votre table où vous serez servi un délicieux cocktail de bienvenue.
Die Crew wird Sie an Bord begrüßen und Sie zu Ihrem reservierten Tisch bringen, wo Ihnen ein Begrüßungscocktail serviert wird.le chômage continuera à augmenter, ce qui amènera des tensions sociales insoupçonnées.
Arbeitslosigkeit weiter steigern und zu ungeahnten sozialen Spannungen führen.C'est un jeu qui va vraiment vous faire sentir la magie de Jeu En Ligne et il vous amènera dans pour de nouvelles aventures chaque jour de la semaine.
Es ist ein Spiel, dass wirklich machen Sie sich von der Magie der Online-Glücksspiel und es bringt Sie in weitere Abenteuer, die jeden einzelnen Tag der Woche.beaux paysages de montagne, car un guide vous amènera à des points de vue incroyables.
Suche nach schönen Berglandschaften, da Sie ein Führer zu unglaublichen Aussichtspunkten führt.les enfants, on amènera l'Ouest dans l'Est!
Kinder… bringen wir den Westen in den Osten!un rouleau doux et amènera un élément de luxe à votre salle de bain.
sanften Roll-Top entworfen und bringt ein Element des Luxus zu Ihrem Badezimmer-Suite.La norme établit la redistribution des aides, qui amènera la réduction des factures pour les PMI.
Die Norm setzt die Umschichtung der Anreize fest, was zur Senkung der Rechnungen für die kleinen und mittleren Unternehmen(KMU) führt.Quand le péché commis par lui sera venu à sa connais sance, il amènera pour son offrande un bouc mâle sans défaut.
Und seine Sünde wird ihm kundgetan,(Eig. ist ihm seine Sünde kundgetan worden) worin er gesündigt hat, so soll er seine Opfergabe bringen, einen Ziegenbock, ein Männlein ohne Fehl.Après un itinéraire de 3 heures à travers les points culminants de la ville, votre guide vous amènera à Puerto Madero pour déjeuner dans l'un des restaurants les plus distingués.
Nach einer 3-stündigen Tour durch das Highlight der Stadt bringt Sie Ihr Reiseleiter nach Puerto Madero, um in einem der renommiertesten Restaurants zu Mittag zu essen.
