APPLICATION CENTER - traduction en Allemand

• Application Center

Exemples d'utilisation de Application center en Français et leurs traductions en Allemand

Si vous le souhaitez, vous pouvez créer la base de données de votre choix avant d'installer MobileFirst Server avec Application Center.
Wenn Sie möchten, können Sie vor der Installation von MobileFirst Server mit dem Application Center die Datenbank Ihrer Wahl erstellen.

Vous pouvez facilement mettre à niveau les applications mobiles déployées à l'aide d'une combinaison de MobileFirst Operations Console et Application Center.
Für implementierte mobile Anwendungen können Sie ohne großen Aufwand ein Upgrade durchführen, indem Sie die MobileFirst Operations Console mit dem Application Center kombinieren.

Dans la zone Valeur, indiquez le chemin d'accès à la base de données APPCNTR qui a été créée à l'étape Configuration manuelle de votre base de données Apache Derby pour Application Center.
Setzen Sie das Feld Wert auf den Pfad zu der APPCNTR-Datenbank, die Sie im Abschnitt Apache-Derby-Datenbank für das Application Center manuell einrichten erstellt haben.

Les groupes et les utilisateurs qui sont définis dans basicRegistry sont des exemples d'ID de connexion que vous pouvez utiliser pour tester Application Center.
Die in der Basisregistry(basicRegistry) definierten Gruppen und Benutzer sind fÃ1⁄4r Beispielanmeldungen bestimmt, die Sie zum Testen des Application Center verwenden können.

Lorsque vous appliquez un groupe de correctifs ou un correctif temporaire sur Application Center ou sur le serveur MobileFirst Server,
Wenn Sie auf das Application Center oder auf MobileFirst Server ein Fixpack oder eine vorläufige Korrektur anwenden,

Si Application Center est installé lors de l'installation initiale avec Installation Manager
Wenn das Application Center bei der Erstinstallation mit dem Installation Manager installiert wurde und das Kennwort fÃ1⁄4r die Datenbank

Lorsque vous téléchargez une application dont la taille est 40 Mo au moins avec la console IBM MobileFirst Foundation Application Center, il se peut que vous receviez une erreur indiquant que le journal des transactions est plein.
Wenn Sie eine Anwendung mit einer Größe von mindestens 40 MB über die Konsole des IBM MobileFirst Foundation Application Center hochladen, könnten Sie einen Fehler transaction log full empfangen.

Lorsque vous téléchargez une application dont la taille est 40 Mo au moins avec la console IBM MobileFirst Foundation Application Center, il se peut que vous receviez une erreur indiquant que le journal des transactions est plein.
Wenn Sie eine Anwendung mit einer Größe von mindestens 40 MB Ã1⁄4ber die Konsole des IBM MobileFirst Foundation Application Center hochladen, könnten Sie einen Fehler transaction log full empfangen.

Application Center est un moyen pratique de partager des applications mobiles au sein d'une société
Das Application Center bietet die Möglichkeit, mobile Anwendungen innerhalb eines Unternehmens oder einer Gruppe komfortabel gemeinsam zu nutzen

Associez cette propriété à la valeur true afin d'indiquer si le certificat qui permet à Application Center d'envoyer des notifications push sur les mises à jour des applications iOS est un certificat de développement.
Setzen Sie diese Eigenschaft auf true, um anzugeben dass das Zertifikat, das dem Application Center ermöglicht, Push-Benachrichtigungen zur Aktualisierung von iOS-Anwendungen zu senden, ein Entwicklungszertifikat ist.

Si vous souhaitez tester ou déboguer Application Center sur un appareil en le lançant directement depuis XCode,
Wenn Sie das Application Center auf einem Gerät testen oder debuggen möchten, indem Sie das Application Center direkt

Les preuves rassemblées sur 466 glaciers par l'Indian Space Applications Center de 1962 à 2004 montrent une diminution de 21amp 160;% de la surface des glaciers
Wissenschaftliche Belege, die von 1962 bis 2004 vom Indian Space Applications Center auf 466 Gletschern gesammelt wurden, weisen einen Verlust in Höhe von 21% der Gletscherfläche und einen Verlust von

Vous pouvez configurer des propriétés JNDI pour Application Center.
Sie können JNDI-Eigenschaften für das Application Center konfigurieren.

Vous pouvez utiliser Application Center comme magasin d'applications d'entreprise.
Sie haben die Möglichkeit, das Application Center als Speicher für Unternehmensanwendungen zu nutzen.

Les propriétés suivantes permettent d'obtenir une installation sans Application Center.
Die folgenden Eigenschaften müssen für eine Installation ohne Application Center definiert werden.

Application Center ne fournit aucun moyen prédéfini de distribuer le client mobile.
Das Application Center gibt keinen Weg für die Verteilung des mobilen Clients vor.

Créez le fournisseur et la source de données JDBC pour Application Center.
Erstellen Sie die JDBC-Datenquelle und den JDBC-Provider für das Application Center.

Application Center se réfà ̈re aux attributs VMM suivants pour les utilisateurs.
Das Application Center verwendet folgende VMM-Attribute für Benutzer.

Application Center ne fournit pas de méthode prédéfinie pour distribuer le client mobile.
Das Application Center stellt keine vordefinierte Methode für die Verteilung des mobilen Clients bereit.

Indiquez dans le panneau Choisir la configuration si Application Center doit être installé.
Entscheiden Sie im Fenster Konfiguration wählen, ob das Application Center installiert werden soll.