Exemples d'utilisation de As vraiment en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Tu as vraiment vu Black Swan.
Du hast wirklich Black Swan gesehen.Tu as vraiment raison.
Du hast so recht.Tu as vraiment un don.
Du bist wirklich talentiert.Tu as vraiment avalé un insecte, n'est-ce pas?
Du hast echt einen Käfer verschluckt, oder?Tu as vraiment créé un tueur en serie.
Du hast tatsächlich eine Serienkillerin geschaffen.T'as vraiment jamais entendu parler de Valentine?
Du hast also nie was von Valentine gehört?T'as vraiment du bol!
Du hast so ein Glück!Donc tu as vraiment essayé de le ralentir
Du hast wirklich versucht, ihn zu verlangsamenT'as vraiment bon goût, Charlie.
Du hast echt einen guten Geschmack, Charlie.Tu as vraiment beaucoup bougé.
Du bist echt oft umgezogen.Tu as vraiment pensé à tout.
Sie haben wirklich an alles gedacht.Tu as vraiment des mains exquises, Olivia.
Du hast wirklich exquisite Hände, Olivia.T'as vraiment pas de chance petit.
Du hast echt kein Glück.Tu en as vraiment trop eu! .
Du hattest wirklich schon genug!Et tu as vraiment essayé de l'arrêter?
Und Sie haben wirklich versucht, ihn zu stoppen?Tu as vraiment attendu dix ans?
Du hast wirklich 10 Jahre gewartet?T'as vraiment de la classe, Herb.
Du hast echt Klasse, Herb.Tu as vraiment perdu.
Du hattest wirklich verloren.Tu as vraiment un problème avec ça hein?
Sie haben wirklich ein Problem damit, nicht?Tu as vraiment une incapacité à apprécier les conséquences de tes actions.
Du hast wirklich die Unfähigkeit abzuschätzen was die Folgen deiner Aktionen sind.
