AS VRAIMENT - traduction en Danois

• har virkelig
• er virkelig
• er så
• har faktisk
• reelt har
• har altså

Exemples d'utilisation de As vraiment en Français et leurs traductions en Danois

Tu as vraiment de belles jambes.
Du har virkelig flotte ben.

Tu as vraiment mauvaise mine.
Du ser virkelig syg ud.

Tu as vraiment changé, Bobby.
Du har virkelig ændret dig, Bobby.

Allez viens, t'as vraiment besoin d'entrer là-dedans.
Kom nu, du er virkelig nødt til at tage med ind.

Tu as vraiment de la chance.
Du er meget heldig.

Waouh tu as vraiment du talent!
Wauw du er virkelig talentfuld!

Soupir* Tu as vraiment changé, tu sais?
The true story“ Du har virkelig forandret dig meget, ved du godt det?”?

Tu as vraiment l'air en forme, ma puce.
Du ser virkelig dejlig ud, skat.- Det er Adams søster.

Tu as vraiment tort de dire que c'est un pont suspendu.
Det er meget forkert, at sige det er en hængebro.

Tu as vraiment peur, hein?
Du er virkelig bange, er du ikke?

Alors tu as vraiment 400 000$ planqués quelque part, Chucky?
Så du har virkelig 400 tusinde gemt af vejen, hvad, Chucky?

T'as vraiment merdé ce coup-ci, n'est-ce pas, Bruce?
Du er virkelig ude at skide denne gang, ikke, Bruce?

Tu as vraiment plein d'idées.
Du har virkelig mange ideer.

Tu as vraiment descendu l'échelle sociale, hein?
Du er virkelig på en social deroute, hva'?

Tu as vraiment mérité ta moitié.
Du har virkelig fortjent halvdelen.

Tu as vraiment une belle voix.
Din stemme er virkelig smuk.

Tu as vraiment le sens de l'esthétique.
Du har virkelig sans for æstetik.

Tu as vraiment été sauvé alors?
Så du er virkelig blevet frelst?

Tu as vraiment tout fait foiré pour moi.
Du har virkelig ødelagt ting for mig. Du skal gå til alle på skolen.

Tu as vraiment joué le jeu pour le thème de cette semaine.
I er virkelig gode til at ramme emnet i denne uge:-.