EST VRAIMENT - traduction en Danois

• er virkelig
• er meget
• er rigtig
• er faktisk
• er helt
• egentlig er
• er så
• er i sandhed
• er absolut
• i virkeligheden er
• er ret
• er ganske
• er yderst
• er bare
• er jo
• er sandelig
• er bestemt
• er ekstremt

Exemples d'utilisation de Est vraiment en Français et leurs traductions en Danois

Le père est vraiment le premier amour de sa fille.
Far er jo datterens første store kærlighed.

Archives est vraiment important.
Arkiver er bestemt vigtige.

Elle est vraiment mignonne, cette petite chinoise!
Hun er ekstremt nuttet, den lille fede kineser!

Ma chair est vraiment nourriture.
Hans kød er sandelig mad.

Cady est vraiment séduisante.
Den pige til Cady er bare smuk.

Attention car elle est vraiment petite.
Pas på, hun er ret lille.

L'avion est vraiment immense.
Flyet er jo enormt.

Malheureusement mon expérience est vraiment différente de la tienne.
Så min erfaring er bestemt anderledes end din.

Il est vraiment professionnel.
Han er ekstremt professionel.

Il est vraiment ressuscité!».
Han er sandelig opstanden!”.

Les Ricains et les psys, c'est vraiment du grand n'importe quoi.
I yankier og jeres terapi. Det er bare en masse hokus pokus.

Ce Visual Studio Code est vraiment excellent.
Visual Studio Code er ret god.

On est vraiment pas riche non plus.
Vi er bestemt heller ikke rige.

Il est vraiment bête.
Han er jo dum.

Ce qui est vraiment rapide pour moi.
Hvilket er ekstremt hurtigt for mig.

Achetez ce livre, il est vraiment bien!
Køb bogen- den er bare god!

Ce film est vraiment bien.
denne film er ret god.

L'humour est vraiment partout!
Humoren er jo overalt!

Mais il est vraiment urgent de remplacer le mobilier!
Det er bestemt tiltrængt at udskifte møblerne!

Nous le savons le Christ est vraiment.
Vi ved at Kristus er sandelig.