Exemples d'utilisation de Être en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
d'avoir des matières premières- ses réserves doivent être constamment renouvelés, et la même chose avec l'industrie:
reserver skal konstant genopfyldes, og det samme med industrien: Der bliver nødt til at beregne den optimale mængde ressourcer,Une fois recueillies, ces informations peuvent être associées aux informations que vous nous avez fournies
Når oplysningerne er indsamlet, kan de kombineres med de oplysninger,il pourrait probablement être utilisé pour étudier la régénération dans les modèles
vous devriez être particulièrement vigilant sur les e-mails que vous recevez.
ceci ne doit pas être confondu avec la croix difforme de l'Allemagne nazie qui est associée à la traîtrise,
pas aboli la peine de mort, la condamnation à mort ne peut être imposée que pour les crimes les plus graves, conformément à la loi en vigueur au moment où le crime a été commis.
må en dødsdom kun idømmes for de groveste forbrydelser i overensstemmelse med den lovgivning, som var gældende på det tidspunkt, da forbrydelsen blev begået.Cependant, la position compromettante dans laquelle ils n'auraient pas dû être(un homme seul avec une femme mariée qui n'était pas son mari)
Imidlertid Être physiquement actif est une chose que vous pouvez faire dès maintenant pour améliorer votre concentration,
Bliver fysisk aktiv noget du kan gøre lige nu for at forbedre dit fokus,les habitants de la maison et que ces données pourraient par exemple être utilisées par des tiers fournisseurs de fonctionnalités intelligentes.
disse data kunne f. eks. bruges af tredjeparter, som er leverandør af intelligente funktionaliteter.TauriWorld en ligne a plus de 20 structures différentes kotoryemogut être construits sur votre terre,
TauriWorld online har mere end 20 forskellige strukturer kotoryemogut blive bygget på din jord,Ici, nous devons être conscients que des doses plus élevées de cétones pures ont été utilisées dans ces études sur des rats pour produire ces résultats positifs, mais il ne peut pas être le cas dans la bouteille ce supplément que vous achetez.
Her skal vi være opmærksomme på, at højere doser af rene ketoner blev anvendt i disse undersøgelser på rotter til at producere disse positive resultater, men det kan ikke være tilfældet i flasken dette supplement, som du køber.Mais ce qui aurait pu être une horrible série a fini par être fantastique, notamment grâce au
Men hvad der kunne have blevet en" forfærdelig fiasko" endte med at være fantastisk, takket være Billy Bob Thornton,le registre peut être corrompu ou devenir jonché d'erreurs
kan registreringsdatabasen bliver beskadiget eller Cela peut être vu par toute personne qui a eu un rhume au moins une fois dans sa vie,
Dette kan ses af enhver person, der har været kold mindst én gang i sit liv, hvis han husker at han samtidig ikke lugtede,son 80 e anniversaire devrait être marqué par une célébration à Waterloo,
en fest i Waterloo, hvor han var i stand til at tale om sit arbejde til et publikum,de nombreuses montres dont je finis par être très friandes,
som jeg til sidst blev meget glad for,le volume Mac et ces fichiers peuvent être utilisés avec une grande facilité chaque fois que nécessaire.
andre multimedie-filer i Mac volumen og disse filer kan bruges med stor lethed når det er påkrævet.Vos Données personnelles peuvent être partagées avec vos amis associés à votre compte sur les réseaux sociaux,
Dine personoplysninger kan blive delt med dine venner, der er tilknyttet din konto på sociale medier,toute personne qui décide d'acheter, il peut être assuré qu'il peut récupérer toutes les données qui ont été supprimées de HTC Rezound smartphone Android.
der beslutter at købe det kan være forvisset om, at han kan genvinde alle de data, som le résultat eût certainement pu être encore meilleur,
var resultatet sikkert blevet endnu bedre,
