Exemples d'utilisation de Avances en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Au moins, ces avances sont-elles régulières.
Zumindest diese Vorschußzahlungen waren also in Ordnung.Ce s avances sont reconstituées sur production de pièces justificatives de dépenses.
Diminution des avances _BAR_ 7,69 _BAR_ _BAR.
Rückgänge bei den Vorschusszahlungen _BAR_ 7,69 _BAR_ _BAR.Variation des avances aux fournisseurs _BAR_ 56 _BAR_- _BAR.
Veränderungen bei den Vorauszahlungen an Lieferanten _BAR_ 56 _BAR_- _BAR.Quand les avances sont bienvenues,
Les avances représentent 87% du total des paiements effectués dans le groupe de politiques Éducation et citoyenneté.
Auf Vorschüsse entfallen 87% aller Zahlungen des Themenkreises Bildung und Unionsbürgerschaft.Diminution des avances _BAR_ 7,69 _BAR.
Rückgänge bei den Vorschusszahlungen _BAR_ 7,69 _BAR.Ces avances portent très à faible intensité comparé aux avances de charge.
La Cour peut autoriser le paiement des avances sur les coûts, ou de toute partie.
Der Gerichtshof kann die Zahlung von Vorschüssen auf Kosten genehmigen, oder jede Partei.Elle va me faire des avances, M. Laurence?
Elle va me faire des avances, M. Laurentz?
Sie tut mich bedrängen, Mr. Laurentz?Tu me fais des avances?
Acomptes et avances.
Perte de valeur sur prêts et avances.
C'étaient des avances.
Das war eine Anmache.C'étaient des avances?
War das eine Anmache?Cette femme, n'a aucune idée des avances modernes.
Premièrement, Steve Anderson m'a fait des avances.
Einmal machte sich Steve Anderson an mich ran.Ces aides sont des avances sur recettes.
Bei diesen Beihilfen handelt es sich um Vorschüsse auf Einnahmen.En outre, elle décide de réduire son taux des avances de 0,20 point de pourcentage à 7.
Außerdem beschließt sie eine Senkung ihres Zinssatzes für Zentralbankkredite um 0,20% auf 7.
