BRAC - traduction en Allemand

• Brac
• Brač

Exemples d'utilisation de Brac en Français et leurs traductions en Allemand

la péninsule Peljesac et l'île Brac.
die Halbinsel Peljesac und die Insel Brac.

construite de la fameuse pierre de l'île de Brac et rénové avec des matériaux de qualité supérieure.
gebaut von der berühmten Stein von der Insel Brac und renoviert mit hochwertigen Materialien.

Un parc de vacances avec restaurant vous permette de découvrir la merveilleuse cuisine de l'Ile Brac, qui comprenne des trésors culinaires comme Brac Vitalac, des intestins de mouton préparés sur un feu ouvert,
A Holiday Park mit Restaurant in Kroatien können Sie entdecken Sie die hervorragende Küche der Insel Brac, die mit kulinarischen Kostbarkeiten wie Brac Vitalac, Schafe Darm vorbereitet

Si vous êtes intéressé à acheter de l'immobilier sur Brac, ou louer un,
Wenn Sie Interesse an Kauf von Immobilien auf der Insel Brac, Miet-oder eins sind,

Au 18ème siècle Brac était sous la domination de la ville d'Omis, à venir dans la ville de Split en 1240, dans le 14ème siècle Brac reconnu la règle de l'Hôpital Louis- hongrois,
Im 18. Jahrhundert Brac wurde unter der Herrschaft der Stadt Omis, die unter der Stadt Split im Jahr 1240 kommen, die im 14. Jahrhundert Brac unter der Herrschaft des ungarisch-kroatischen Königs Ludwig I.,

les édifices religieux ont commencé à suivre les styles de l'élaboration de l'architecture croate avec des caractéristiques romanes(Saint- Georges ci- dessus Brac, St. Elias près de Donji Humac).
St. Michael bei Dol), danach Sakralbauten gestartet, um die Stile der Entwicklung der kroatische Romanik Funktionen(St. George folgen über Brac, St. Elias bei Donji Humac).

vacances scolaires en raison de la commodité du système de traversiers desservant Brac ainsi que toute l'expérience d'autres qui a été nécessaire lors de l'achat d'une villa dans le ciel.
Beratung können wir die Immobilie für Wochenenden und während der Schulferien wegen der Bequemlichkeit der Fähre System dient Brac sowie alle anderen der Erfahrung, die erforderlich sind beim Kauf einer Villa in den Himmel aufgenommen zu verwenden.

La commission BRAC a tenu une audience.
Die BRAC hat ihre Anhörung gemacht.

Qui connaissons-nous à la BRAC?
Wen kennen wir in der BRAC Kommission?

Euh, des trucs sur la commission BRAC.
An der, äh, BRAC Ausschuss Sache.

J'ai lu la transcription de la commission BRAC en entier.
Ich habe alle Protokolle der BRAC Commission gelesen.

Retourne voir la BRAC.
Geh zurück zur BRAC.

Lors du salon Mela, Kamrul Hasan(BRAC Bank) a donné tous les jours une conférence sur les possibilités d'épargne existantes(notamment les obligations d'État).
Kamrul Hasan von der BRAC Bank hielt in der Mela(Messehalle) täglich einen interaktiven Vortrag über die verschiedenen Sparmöglichkeiten(einschließlich Staatsanleihen).

les a mis en contact avec les représentants de BRAC USA dans les pays touchés.
stellte Kontakte zu Vertretern von BRAC USA in den betroffenen Ländern her.

Le BRAC basé au Bangladesh, la plus grande O.N.G. de développement au monde, compte 1,3 million
Die in Bangladesch ansässige größte NGO im Entwicklungsbereich, BRAC, sorgt dafür, dass 1,3 Millionen Kinder Ein-Raum-Schulen besuchen-

Par exemple, le personnel sanitaire communautaire de la BRAC consacre toute son activité à une base de micro-franchisage
Das auf Gemeindeebene tätige Gesundheitspersonal von BRAC beispielsweise arbeitet gänzlich auf Basis des Mikrofranchisings.

Un partenariat entre le BRAC, la plus grande ONG du monde,
Eine Partnerschaft zwischen BRAC, der größten Entwicklungshilfe-NGO der Welt,

Cette nomination constitue une reconnaissance du travail réalisé par Primark au Bangladesh, en collaboration avec BRAC Bank, afin d'instaurer une éducation
Diese Nominierung würdigt die Aktivitäten von Primark in Zusammenarbeit mit der BRAC Bank in Bangladesch,

En Afrique de l'Est, par exemple, les ONG Camfed et BRAC(Bangladesh Rural Advancement Committee) instruisent les filles des zones rurales,
So arbeiten zum Beispiel in Ostafrika die NGOs Camfed und BRAC(was bis vor kurzem noch für Bangladesh Rural Advancement Committee stand)

une société du groupe BRAC Bank, fut crucial pour garantir des paiements sécurisés et transparents.
ein Unternehmen der BRAC Bank, wichtig, um die transparente und sichere Zahlung an die Einzelpersonen zu gewährleisten.