BUFFY - traduction en Allemand

• Buffy

Exemples d'utilisation de Buffy en Français et leurs traductions en Allemand

Mets-toi à la place de Buffy une minute.
Versetz dich mal in Buffys Lage.

On ne peut pas laisser Buffy.
Wir können nicht ohne Buffy gehen.

Écoutez, vous avez entendu Buffy.
Hören wir doch auf Buffy.

Une évolution radicale qui inquiète beaucoup Buffy….
Eine radikale Veränderung, die über Buffy betroffenen….

Il s'agit d'une page d'information supplémentaire du film Buffy the Vampire Slayer: Hush(1999).
Dies ist eine zusätzliche Informationsseite des Buffy the Vampire Slayer: Hush Film.

Buffy n'est pas une fille
Buffy ist kein Mädchen

Buffy et Angel… La Tueuse
Buffy ein Engel… Die Jägerin

Buffy action de mêlée,
Buffy Nahkampf-Aktion, Horror,

Mais surtout Buffy et Angel sauront-ils combattre côte à côte pour sauver l'Ile aux Monstres sans réveiller des sentiments qui leur sont maintenant interdits?
Aber vor allem Buffy und Angel wird sie Seite an Seite kämpfen, um die Insel Monsters ohne wachen Gefühle, die jetzt verboten sind speichern ihre?

Il voit l'arrivée de Justine, qui se spécialise dans la peinture de tarot et Buffy a un soupçon tenace sur Justine qui pourrait ne pas être ce qu'elle paraît.
Er sieht die Ankunft von Justine,, die spezialisiert in der Malerei und Tarot Buffy hat einen hartnäckigen Verdacht, dass Justine konnte nicht sein, was es scheint.

elle apprend que Buffy et la bande sont les coupables.
sie erfährt, dass Buffy und die Bande die Täter sind.

Il va tous nous mener à notre perte. Buffy y compris et elle ne s'en doutera jamais.
Er wird unser Verderben sein, Buffys Verderben- und sie wird blind in die Falle laufen.

Même Buffy, Giles et Riley.
Es ist gerade bei Buffy, Giles und Riley,

Si le vampire que Buffy a tué n'était pas le Juste des Justes,
Wenn der Vampir, den Buffy getötet hat, nicht der Gesalbte ist, dann.

personne ne me dit que Buffy en fréquente un?
über die mysteriösen Dämonensammler,. und keiner sagt mir, dass Buffys Freund dazugehört?!

Buffy et sa bande doivent les combattre-
Buffy und die Bande müssen kämpfen-

Repoussant la fatigue et mal à l'aise à l'idée de tuer une vampire enfant, Buffy apprend que principal Snyder est la cible d'un sort de privation de sommeil qui a pris Sunnydale tout entière.
Pushing Müdigkeit und unbequem an der Idee der Tötung eines Kindes Vampir, Buffy erfährt, dass Snyder die Hauptzielgruppe eines Zaubers von Schlafentzug, das ganze dauerte Sunnydale ist.

l'éveil des centaines de Tueuses potentielles, Buffy Summers pensait qu'elle avait renversé le rôle de Tueuse qui dit» sacrifice de soi-même» et pensait avoir obtenu une pause bien méritée.
ung der Höllenschlund und das Erwachen der Hunderte von potenziellen Slayers, Buffy Summers pensait qu'elle avait renversé le rôle de Tueuse qui dit” opfern sich selbst” und dachte, er habe eine wohlverdiente Pause.

choisir des bagues afin de démontrer leur esprit étudiants, Buffy doit trouver comment empêcher quelqu'un de faire revivre Koschei
die Wahl Ringe um ihren Geist Studenten demonstrieren, Buffy muss herausfinden, wie man jemanden aus der Wiederbelebung Koschei verhindern und, wenn es zu greifen zu Plan B,

Condamnée pour avoir sauvé Buffy de leur méchant fantôme
Condemned zum Speichern Buffy ihre böse Geist