BUISSON - traduction en Allemand

Busch
buisson
brousse
bush
arbuste
touffe
broussailles
Gebüsch
buisson
arbustes
bois
broussailles
fourré
Strauch
arbuste
buisson
arbrisseau
arbustives
Dornbusch
buisson
Dickicht
fourré
bosquets
jungle
buisson
maquis
broussaille
taillis
Hecke
haie
couverture
buisson
Busches
buisson
brousse
bush
arbuste
touffe
broussailles
Büschen
buisson
brousse
bush
arbuste
touffe
broussailles
Strauchs
arbuste
buisson
arbrisseau
arbustives

Exemples d'utilisation de Buisson en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Article prononciation dans le Dictionnaire de pédagogie de Ferdinand Buisson.
Ferdinand Bissing in der Datenbank der Reichstagsabgeordneten Biografie von Ferdinand Bissing.
D'après une légende, un herbager trouva dans un buisson une statue de la Vierge.
Der Legende nach fand ein Förster an einer Weißbuche ein Muttergottesbild.
Généralement, c'est un gros buisson.
Es wird gewöhnlich nur ein Jungvogel groß.
Avec une préface de M. F. Buisson.
Mit einem Vorwort von H. F. Neubauer.
Il est généralement placé bas dans un buisson ou sur une branche pendante.
Seine Skulpturen sind in der Regel in einem Nadelöhr oder auf einem Stecknadelkopf platziert.
Tui. Il a la forme d'un buisson.
Tui. Es hat die Form einer Buchse.
Le buisson avec de très longues évasions,
Der Busch mit den sehr langen,
Le lilas poniklaya(Siringa reflexa)- le buisson de la hauteur de 3-4 m la Couronne large avec ponikajuchtchimi par les branches.
Der Flieder poniklaja(Siringa reflexa)- das Gebüsch in der Höhe 3-4 m Krone raskidistaja mit den sich beugenden Zweigen.
à laquelle répond Ferdinand Buisson, est l'un des derniers signes d'activité de la ligue.
auf die Ferdinand Buisson antwortete, war eines der letzten Zeichen von Aktivität der Ligue.
Little Dwarf Autoflowering fait vraiment honneur à son nom: ce petit buisson compact ne dépasse que rarement 50-60cm de haut, mais il donne néanmoins de bons rendements.
Little Dwarf Autoflowering macht ihrem Namen wirklich alle Ehre- dieser kleine und kompakte Busch wird kaum größer als 50-60cm in der Höhe, ist aber trotzdem eine gute Ertragspflanze.
Le buisson avec les troncs montant de la hauteur de 30-80 cm avec l'écorce grise.
Das Gebüsch mit den steigenden Stämmen in der Höhe die 30-80 cm mit der grauen Rinde.
Ils ont trouvé un sweet-shirt de Cruz accroché sur un buisson en dehors de la maison, avec le sang de Sarah Feinberg dessus.
Sie fanden ein Sweatshirt von Cruz an einem Strauch außerhalb des Hauses mit Sarah Feinbergs Blut drauf.
Mazière et Buisson s'emparent ensuite de la victime
Mazière und Buisson bemächtigen sich daraufhin des Opfers
la montagne s'est couverte du buisson, sur l'affaire la laine de l'ours gigantesque en pierre est un vrai bois Г©pais et ombragГ©.
der Berg porosla vom Gebüsch, in Wirklichkeit die Wolle des RiesensteinbГ¤ren ein gegenwГ¤rtiger dicker und schattiger Wald ist.
même Moïse shewed au buisson, quand il calleth le Lord Dieu d'Abraham et Dieu d'Isaac
sogar shewed Moïse im Busch gehoben sind, wenn er calleth Lord Dieu D' Abraham
Pierre Buisson lui porte, avec le pieu,
bringt ihm Pierre Buisson mit diesem Pfahl einen Schlag auf den Nacken bei,
Le damiana ou damiane est un petit arbre ou buisson(pas plus de deux mètre de haut) aromatique qui disposent de tiges ligneuses.
Oder Damiana ist ein kleiner Baum oder Strauch(nicht mehr als zwei Meter hoch), die aromatische holzige Stiele haben.
La description: Le buisson avec les troncs montant de la hauteur de 30-80 cm avec l'écorce grise.
Die Beschreibung: Das Gebüsch mit den steigenden Stämmen in der Höhe die 30-80 cm mit der grauen Rinde.
plantes sont endommagées ou si plus de 4 chenilles sont trouvées sur un buisson, les buissons sont traités avec des insecticides.
10% der Pflanzen beschädigt sind oder mehr als 4 Raupen an einem Busch gefunden werden, werden die Büsche mit Insektiziden behandelt.
Moïse dit: Je veux me détourner pour voir quelle est cette grande vision, et pourquoi le buisson ne se consume point.
Da sprach Moses:"Ich will doch hingehen, diese großartige Erscheinung zu betrachten, warum der Dornbusch nicht verbrennt.".
Résultats: 288, Temps: 0.1266

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand