BUISSON - traduction en Italien

• cespuglio
• roveto
• buisson
• boscaglia
• arbusto
• pruno
• rovo
• siepe
• cespugli
• arbusti

Exemples d'utilisation de Buisson en Français et leurs traductions en Italien

Pos(192,240)}Comme le bruit d'un buisson qui frotte contre la porte.
Un rumore alla"albero che graffia contro la porta.

Méchant buisson.
Un cespuglio qualsiasi.

Et le buisson ardent ou Moïse et la Mer Rouge?
E cosa mi dice del cespuglio in fiamme e di Mose' che divide il Mar Rosso?

Tu vois le buisson, là-bas?
Lo vedi quel cespuglio laggiù?

Le buisson de la hauteur jusqu'à 2 m les Feuilles cutané.
Bush di fino a 2 m di altezza. Le foglie sono coriacee.

Architecturalement défenses sophistiquées"moule" principalement d'épineux épais buisson.
Difese architettonicamente sofisticati principalmente spinosa macchia di spessore"stampo".

Buisson dense et épineux
Bush e arrotondato denso

Feuillage sur un buisson peut varier.
Fogliame su una boccola può essere variata.

La fertilité du buisson fait 4- 5 kg.
La produttività di un cespuglio fa 4-5 kg.

II a abîmé ce buisson.
Ha rovinato il cespuglio.

Le buisson pousse pas très grand,
La bussola non cresce molto alta,

Le buisson avec les troncs montant de la hauteur de 30-80 cm avec l'écorce grise.
Bush con i tronchi ascendenti di 30-80 cm di altezza con corteccia grigia.

C'est votre buisson?
Il cespuglio è tuo?

C'est qui, le buisson?
Chi è quel cespuglio?

Comme ce buisson épineux.
Come un cespuglio di rovi.

Il a rendu le buisson fertile par la parole!
Ha fatto fruttare quel cespuglio con le sue parole!

Ça vient du buisson près de la serre.
Stavano in un cespuglio del cortile vicino alla serra.

Poussait sous le buisson.
Cresciuta sotto le frasche.

Eric est venu derrière le buisson pour pisser.
Eric e' venuto a fare pipi' dietro al cespuglio.

C'est la coalition du buisson, frangin.
Cosi' sarebbe da pivelli, amico.