BUSTES - traduction en Allemand

• Büsten
• Brüste

Exemples d'utilisation de Bustes en Français et leurs traductions en Allemand

Il avait construit le château des Piast à Legnica au début du 16e Siècle avec le portail Renaissance de l'entrée principale est décorée avec des bustes de Sophie et Frédéric.
Dieser ließ Anfang des 16. Jahrhunderts das Piastenschloss in Liegnitz erbauen; das Renaissanceportal am Haupteingang zieren Brustbilder von Sophie und Friedrich.

La première chose que j'ai remarqué était exactement la douceur de la peau sur mes bustes était réellement devenu.
Das erste, was mir auffiel, war genau, wie glatt die Haut an den Büsten tatsächlich geworden war.

la plus habituelle pour le développement anormal des bustes dans un mec.
auch häufigste Faktor für die ungewöhnliche Entwicklung von Büsten in einem Mann.

Les cellules graisseuses cachées sous la masse de muscle pectoral fournissent un plus grand besoin des bustes.
Die Fettzellen unter dem Brustmuskel Masse versteckt bieten einen größeren Mangel an den Büsten.

la plus typique pour la croissance irrégulière des bustes dans un mec.
häufigste Grund für die ungewöhnliche Entwicklung von Büsten in einem Menschen.

Les cellules graisseuses cachés sous les tissus musculaires pectorales offrent un plus grand besoin des bustes.
Die Fettzellen unter den Brust Muskeln verborgen bieten einen größeren Mangel an den Büsten.

Les cellules graisseuses cachées sous les tissus musculaires pectorales donnent une apparence élargie aux bustes.
Die Fettzellen unter den Brust Muskeln versteckt geben eine vergrößerte Erscheinung zu den Büsten.

plus habituelle importante et aussi pour le développement anormal des bustes dans un homme.
auch die meisten üblichen Grund für die abnorme Entwicklung von Büsten in einem Menschen.

la plus courante pour le développement irrégulier des bustes dans un homme.
auch häufigste Grund für das abnorme Wachstum von Büsten in einem Menschen.

Chose initiale que je voyais était juste comment lisse la peau sur mes bustes avait fini par être.
Erste, was ich sah, war, wie glatt die Haut an den Büsten war endete als.

le plus typique pour la croissance inhabituelle des bustes dans un mec.
typischste Faktor für die ungewöhnliche Wachstum von Büsten in einem Mann.

Chose initiale je remarquai était comment lisse la peau sur mes bustes était devenu.
Sehr erste, was ich beobachtet wurde, war genau, wie glatt die Haut an den Büsten gekommen zu sein.

Les cellules graisseuses cachés sous la masse de muscle pectoral offrent un regard plus grand pour les bustes.
Die Fettzellen unter dem Brustmuskel Masse verborgen bieten einen größeren Blick auf die Büsten.

Chose initiale ai découvert à quel point lisser la peau sur mes bustes était devenu.
Erste Sache, die ich entdeckte, war nur, wie glatt die Haut an den Büsten geworden war.

plus courante primaire et aussi pour la croissance inhabituelle des bustes chez un individu mâle.
auch die meisten üblichen Grund für das ungewöhnliche Wachstum von Büsten in einem männlichen.

le masque de mort d'origine, plusieurs bustes.
die originale Totenmaske, verschiedene BÃ1⁄4sten.

À gauche du Parlement se dresse le monument commémoratif de la République avec les bustes des mandataires sociaux- démocrates Jakob Reumann(maire de Vienne de 1919 à 1923),
Links neben dem Parlament steht das Denkmal der Republik mit Büsten der sozialdemokratischen Mandatare Jakob Reumann(Wiener Bürgermeister 1919 bis 1923), Viktor Adler(Mitbegründer der Ersten Republik,

La base de la thrigkos arch parallilogrammos entouré de bustes sculptés tragelafwn(animaux imaginaires),
Die Basis der umgeben von skulpturierten Büsten Tragelafwn Bogen Parallilogrammos-thrigkos(imaginären Tieren),

Au premier étage, il y a le Hall des bustes dans lequel vous pouvez admirer les bustes des avocats les plus importants du forum
Auf der ersten Etage befindet sich die Halle der Büsten in dem Sie die Büsten der wichtigsten Anwälte des Forums bewundern können

Devant le bâtiment, sur des socles de pierre, se tiennent les bustes des hommes de théâtre Anton Verovšek
Auf Steinsockeln vor dem Gebäude stehen Büsten der slowenischen Theaterleute Anton Verovšek