BUSTES - traduction en Anglais

• busts
• torsos
• bustes
• bust

Exemples d'utilisation de Bustes en Français et leurs traductions en Anglais

Il évoque aussi la tradition nippone à travers les bustes de ses japonaises qui dégagent grâce et mystère.
It also evokes the Japanese tradition through the busts of his Japanese that emit grace and mystery.

Un guide offre à la délégation une tournée des bustes des récipiendaires de la Croix de Victoria du Royal 22 e Régiment;
The delegation is given a tour of the busts of Victoria Cross recipients of the Royal 22 e Régiment;

quatre bustes sans tête sont posés sur le sol,
four headless busts are placed on the ground,

le projet Galerie des Bustes d'Aurore Piedigrossi(1995)
the Galerie des Bustes of Aurore Piedigrossi(1995)

Plusieurs statues et bustes de Petter Dass modernes ont été érigés en Norvège,
Several modern statues and bust of Petter Dass have been erected in Norway,

une collection de quatre-vingts bustes, pour la plupart réalisés entre 1880
a collection of eighty busts, for the most part realised between 1880

statues et bustes de la Gaule romaine en onze volumes,
statues et bustes de la Gaule romaine in eleven volumes,

on pense ici à des colonnes néoclassiques, des bustes de marbre, des vases en porcelaine
can include anything from neoclassical-style columns, a beautiful marble bust, porcelain vases,

orné de médaillons dans laquelle vous pouvez voir les bustes des ancêtres: Margaret Albate de Villafranca
decorated with medallions in which you can see the busts of their ancestors: Margaret Albate of Villafranca

vous pouvez utiliser des bustes ou des statues représentant des dieux grecs,
you can use busts or statues representing Greek gods,

Pendules spectaculaires, statues gigantesques, ou bustes à taille humaine,
Spectacular clocks, gigantic statues, busts of human scale,

avec une façade comportant sept bustes de l'Amphithéâtre de Santa Maria Capua Vetere.
with a façade featuring seven busts taken from the Amphitheatre of Santa Maria Capua Vetere.

il se rend à l'atelier du Louvre pour acheter des bustes d'empereurs, des statues romaines ou grecques.
he goes to the workshop of the Louvre to buy busts of emperors Roman or Greek statues.

qui comprend un jardin de sculptures de grands bustes de dirigeants communistes,
which includes a sculpture garden of grand busts of communist leaders,

Parmi ses œuvres étaient des bustes sculptés des figures proéminentes européennes,
Among his works were commissioned sculpted busts of prominent European figures,

Parmi ses œuvres, on peut citer les bustes d'Edward Everett
Among his works are busts of Edward Everett

La galerie des bustes des grands-ducs de Toscane, qui étaient aussi les grands maîtres de l'ordre,
The upper gallery of busts of the Grand Dukes of Tuscany(who were all also the Grand Masters of the Order)

Il a également réalisé plusieurs bustes, dont ceux d'Olof von Dalin,
He also created several portraits, including Jonas Alströmer,

L'ajout des bustes représentant Isaac Hull,
The addition of busts to her stern escaped controversy of any kind,

Les Nguzus Nguzu représentent principalement des bustes humains avec de grosses têtes,
Nguzu nguzus typically depict bust-length figures with large heads,