CANDIDATE - traduction en Allemand

• Kandidatin
• Candidate
• kandidierte
• Beitrittskandidat
• Kandidatenland
• Bewerberin
• Bewerberland
• zum Kandidaten
• zu Freiende
• bewerben

Exemples d'utilisation de Candidate en Français et leurs traductions en Allemand

Pas de version courante ou candidate trouvée pour %s.
Keine aktuelle Version oder Installationskandidat für %s gefunden.

Je salue aussi le fait que l'Islande puisse bientôt être candidate.
Ich begrüße auch die Tatsache, dass Island bald ein Kandidat sein könnte.

Et Mme Abrams a même été mentionnée"comme candidate pour le discours de cette année.
Und Ms. Abrams wurde sogar als Mitbewerberin für die Ansprache am Erstsemestleressen genannt.

La Norvège bientôt candidate?
Bald norwegischer Antrag?

Elle ne souhaitait pas être candidate.
Sie benannte aber keinen Kandidaten.

Aux élections européennes de 1999, elle est candidate sur la liste MNR.
Bei der Wahl zum Europaparlament 1999 war er Spitzenkandidat der UDF-Liste.

Par conséquent, si le futur mari a vu la première femme candidate à être dilamarnya.
Daher sollten die potenziellen Ehemann sah es erste weibliche Kandidaten dilamarnya sein.

Des données statistiques supplémentaires sur les pays candidats peuvent être trouvées dans“Statistical yearbook on candidate and South- East European countries”;
Weitere statistische Daten über die Beitrittsländer finden sich in“Statistical Yearbook on Candidate and South-East European Countries”(Statistisches Jahrbuch über die Beitrittsländer

Elle est d'abord secrétaire générale du PRI et candidate à la présidence du parti, mais perd contre Roberto Madrazo.
Sie war Generalsekretärin ihrer Partei und kandidierte für den Parteivorsitz, verlor aber gegen Roberto Madrazo.

Candidate guild yes|no Cette commande permet d'activer/désactiver sa candidature pour le poste de maître de guilde.
Candidate guild yes|no Mit diesem Befehl aktiviert/deaktiviert man seine Kandidatur für den Posten des Gildenmeisters.

Cela fait plusieurs années aussi qu'elle est candidate, avec une économie de marché prospère, et qu'elle attend la date d'ouverture des négociations.
Seit vielen Jahren ist sie zudem ein Kandidatenland mit einer erfolgreichen Marktwirtschaft, das auf den Termin für die Aufnahme der Verhandlungen wartet.

Szczecin a été candidate au titre de Capitale européenne de la culture en 2016
Stettin kandidierte als Kulturhauptstadt Europas für das Jahr 2016, die Entscheidung fiel aber

L'image"Candidate for new position" de pressmaster est disponible sur Fotolia sous une licence libre de droits à partir de 1 crédit(crédit à partir de 0,74 €).
Das Bild"Candidate for new position" von pressmaster ist bei Fotolia lizenzfrei ab 1 Credit erhältlich(Credit ab 0,74 €).

HU La Macédoine est candidate à l'adhésion à l'UE depuis trois ans, mais les négociations d'adhésion n'ont pas encore commencé.
HU Mazedonien ist seit drei Jahren ein Bewerberland für die Mitgliedschaft in der EU. Trotzdem haben die Beitrittsverhandlungen noch nicht begonnen.

1999- Annuaire Eurostat 2000-Vue statistique sur l'Europe- Statistical Yearbook on Candidate and South-East European Countries.
1999- Eurostat Jahrbuch 2000- Europa im Blick der Statistik- Statistical yearbook on Candidate and South East European countries.

Moira Queen, qui était aussi une candidate pour le poste de maire.
Freundin Moira Queen verloren, die auch für das Bürgermeisteramt kandidierte.

soutiennent avant ton annonce, cela fera de toi une candidate instantanément.
Sie es ankündigen… das würde Sie sofort zum Kandidaten machen.

la Turquie est également candidate.
auch die Türkei ist ein Bewerberland.

mai 1942 à Baltimore; il venait d'obtenir son diplôme de la Army Officer Candidate School(en) deux jours auparavant.
nur zwei Monate vorher hatte er seinen Abschluss an der Army Officer Candidate School gemacht.

Lors des élections de 2018, il est candidat à la Chambre des représentants des États-Unis pour succéder à Marsha Blackburn, candidate au Sénat, dans le 7e district du Tennessee.
Green bewarb sich bei der Kongresswahl 2018 um den Sitz im siebten Distrikt Tennessee, dessen Mandatsinhaberin Marsha Blackburn für den US-Senat kandidierte.