CAPOTS - traduction en Allemand

Abdeckungen
couverture
couvercle
couvrir
cache
capot
revêtement
protection
housse
couvre-coffre
cover
Motorhauben
capot
bonnet
voiture
Hauben
capot
hotte
dôme
cagoule
capuche
bonnet
coiffe
cornette
Motorhaube
capot
bonnet
voiture
Transportschutzhauben

Exemples d'utilisation de Capots en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
couvercles et capots, les prix étaient entre 6,4%
Heckklappen und Motorhauben waren die Preise in Mitgliedstaaten mit Gebrauchsmusterschutz zwischen 6,4
Les caisses et les capots pour conteneurs roulants et des chariots sont utilisés dans de nombreux secteurs, comme par exemple.
Hüllen und Hauben für Rollcontainer und Rollwagen kommen in vielen Branchen zum Einsatz, beispielsweise.
Les capots sont idéaux pour protéger les surfaces des machines de la saleté,
Die Abdeckungen sind ideal zum Schutz von Maschinenoberflächen vor Schmutz,
Un simple revêtement antipoussières en plastique pour les entrepôts ou des capots de protection robustes
Einfache Staubschutzhauben aus Folie für Lager und Betrieb oder robuste Transportschutzhauben als Sichtschutz, Schutz vor Diebstahl
Des interverrouillages de sécurité doivent permettre de contrôler les capots et les couvercles de flasheuses laser pour l'illustration directe de plaques flexographiques.
Mit Sicherheits-Zuhaltungen sollen Hauben und Abdeckungen von Laserbelichtern für die direkte Bebilderung von Flexoplatten überwacht werden.
Les capots en acier galvanisé supportent bien les coups, en raison de la dureté propre de l'acier.
Aufgrund der ihm eigenen Festigkeit des Stahls sind Abdeckungen aus verzinktem Stahlblech äußerst schlagfest.
des joints de portes, capots et des portes.
für Zahnfleisch Fenster und Türdichtungen, Motorhauben und Türen zu maskieren.
Un simple revêtement antipoussières en plastique pour les entrepôts ou des capots de protection robustes
Folie für Lager und Betrieb oder robuste Transportschutzhauben als Sichtschutz, Schutz vor Diebstahl
m'a dit que tes capots étaient solides comme le roc.
mir versichert haben, dass Ihre Motorhaube absolut stabil ist.
La température à réduire peut s'ajuster en sélectionnant un plus grand nombre de capots, ce qui permet de régler le flux d'air
Die zu reduzierende Temperatur kann durch Auswahl der Anzahl größerer Abdeckungen reguliert werden, so kann der Luftstrom
Lors du choix, il est nécessaire de vérifier la longueur du produit sous une forme comprimée et non-serrée- les capots diffèrent les uns des autres en longueur et en poids.
Bei der Auswahl ist es notwendig, die Länge des Produkts in komprimierter Form und nicht geklemmt zu prüfen- die Hauben unterscheiden sich in Länge und Gewicht.
un espace de déformation et des systèmes de protection déployables tels que les capots.
auslösbare Schutzsysteme wie aufspringende Motorhauben und externe Airbags.
pour les endroits restreints sous capots, nous développons spécifiquement des produits compacts et légers.
für den beengten Einsatz unter der Motorhaube entwickeln wir besonders kompakte und leichte Produkte.
Nos capots MADRID et PARIS disposent tous de charnières et ne requièrent donc pas de trappes d'inspection.
Bei unseren Abdeckungen MADRID und PARIS ist jede einzelne Abdeckungseinheit mit Scharnieren versehen, sodass hier keine Öffnungselemente notwendig sind.
avec cinq capots.
vier columned Art, mit fünf Hauben.
Ce pommeau peut être fourni démonté pour faciliter le montage sous capots ou tableaux de bord.
Der Knopf kann demontiert geliefert werden, um die Montage unter Motorhauben oder Armaturenbretten zu ermöglichen.
Nos machines de découpe laser 2D et 3D sont utilisées pour couper toute sorte de matériaux de toute épaisseur(pièces de la structure ou capots) et de toute forme.
Unsere 2D- und 3D-Laseranlagen werden zum Schneiden aller Werkstoffe, Materialstärken(Abdeckungen oder Konstruktionsteile) und Formen eingesetzt.
Les capteurs de sécurité à codage magnétique ou RFID assurent une sécurité sans contact pour les portes, les capots et les couvercles|
Magnetisch oder RFID-kodierte Sicherheitssensoren bieten kontaktfreien Schutz für Türen, Hauben und Klappen|
pour portes et capots amovibles. Finition impeccable.
für Türen und Motorhauben. Sehr gute Verarbeitung.
en même temps et ensuite tous les capots.
anschließend erst alle Abdeckungen.
Résultats: 76, Temps: 0.0651

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand