CARLETON - traduction en Allemand

• Carleton

Exemples d'utilisation de Carleton en Français et leurs traductions en Allemand

Je n'en ai pas l'intention, M. Carleton.
Das hatte ich auch nicht vor, Mr. Carleton.

À l'automne, Carleton revient comme gouverneur.
Löste ihn wieder Guy Carleton als Gouverneur ab.

Mlle Carleton?
Mrs. Carleton?

Daniel Carleton Gajdusek, pédiatre,
September: Daniel Carleton Gajdusek, US-amerikanischer Virologe

May Carleton. J'élève des chevaux de course et je les entraine.
May Carleton, ich züchte und trainiere Rennpferde.

Elle s'écoule ensuite à la limite du comté de Carleton du comté de Victoria.
Er überquert die Grenze zum Carleton County.

Sir"Hugh Carleton Greene"(1910-1987) était le frère du romancier Graham Greene.
Hugh Carleton Greene war neben zwei weiteren Brüdern der jüngere Bruder des Schriftstellers Graham Greene.

Octobre: Guy Carleton, baron Dorchester,
September: Guy Carleton, 1. Baron Dorchester,

Bonjour, je suis David Carleton, le premier ministre adjoint.
Hallo, ich bin David Carlton, der stellvertretende Premier.

Carleton passe les trois années suivantes en Angleterre.
Coddington verbrachte beinahe drei Jahre in England.

Il passa ensuite trois ans à l'université Carleton d'Ottawa.
Er verbrachte drei Jahre an der Carleton University in Ottawa.

La troupe était commandée par le Lieutenant-Colonel Carleton des Royal Irish Fusiliers.
Damaliger Kommandeur der Festung Carlsten war Oberstleutnant Henrich Danckwardt.

Carleton Stevens Coon est né à Wakefield dans le Massachusetts dans une famille d'origine cornique.
Carleton Coon wurde in Wakefield, Massachusetts, in einer aus Cornwall stämmigen Familie geboren.

Le général James Henry Carleton justifia d'abord l'entreprise par la nécessité de protéger les colons de la vallée du Pecos des Mescaleros Apaches,
General James Henry Carleton hatte den Bau des Forts befürwortet, um den Schutz der Siedler im Tal des Pecos

Outre la ville proprement dite, le district comprenait les hameaux de Carleton(aujourd'hui un faubourg de Penrith), Bowscar,
Der Bezirk enthält neben der Stadt auch die Dörfchen von Carleton Bowscar, Plumpton Head und Teile der Ortschaft Eamont Bridge,

Tamara Carleton estime quant à elle que les PME suisses sont bien positionnées pour devenir des leaders en matière de modèles d'affaires innovants.
Tamara Carleton ist überzeugt, dass KMU die besten Voraussetzungen haben, um zu Innovationsführern für Geschäftsmodelle zu werden.

Il a obtenu en 1979 son diplôme d'administration publique à l'université de Constance, puis un doctorat en sciences politiques en 1992 à l'université Carleton, à Ottawa Canada.
Sein Abschlussdiplom in Verwaltungswissenschaften legte er 1979 in Konstanz ab und promovierte 1992 in Politikwissenschaften an der Carleton University in Ottawa Kanada.

Aux Jeux olympiques de 2012 de Londres, Jasmin Glaesser remporte, associée à Gillian Carleton et Tara Whitten la médaille de bronze en poursuite par équipes.
Bei den Olympischen Spielen 2012 in London errang Jasmin Glaesser gemeinsam mit Gillian Carleton und Tara Whitten die Bronzemedaille in der Mannschaftsverfolgung.

le général Guy Carleton.
die unter dem Kommando von Gouverneur Guy Carleton stand.

Dans 1886, l'université a déménagé à la Forrest Building sur Carleton le campus aujourd'hui
Im 1886, die Universität bewegt die Forrest Gebäude auf Carleton Campus heute