CARNETS - traduction en Allemand

• Notizbücher
• Carnets
• Bücher
• Tagebücher
• Hefte
• Heftchen
• Notizheften
• Auftragsbücher
• Skizzenbücher
• Notizbüchern
• Tagebuch
• Notizbuch
• Büchern
• Tagebüchern
• Heften

Exemples d'utilisation de Carnets en Français et leurs traductions en Allemand

Les carnets de Madame Sajou Petits articles sympathiques sur la mercerie, la broderie, le textile….
Das Tagebuch von Madame Sajou Kurzweilige kleine Artikel über Kurzwaren, Sticken, Textilien….

Utilisation des carnets.
Benutzung von Büchern.

Inspiration pour vos carnets.
Inspiration für Ihr Notizbuch.

Selon mes carnets… l'enfer.
Laut meinen Tagebüchern… die Hölle.

Voir Utilisation des carnets.
Siehe auch Benutzung von Büchern.

Elle t'a dit de lire mes carnets.
Eine Stimme befahl dir, mein Tagebuch zu lesen.

C'est dans mes carnets.
Steht in meinen Tagebüchern.

soit 150 carnets!
ist 150 Büchern!

Lot de 10 carnets pas chers.
Set von 10 Büchern billig.

Des carnets cousus avec reliure en cuir: le luxe à glisser dans sa poche de gilet.
Genähte Notizhefte mit Ledereinband: Luxus für die Westentasche.

Luxembourg/ Diekirch: Carnets avec six(6) carte postales.
Luxemburg/ Diekirch: Heft mit sechs(6) Postkarten.

Univers des carnets- Des carnets cousus avec reliure en cuir: le luxe à glisser dans sa poche de gilet.
Notizbuchwelt- Genähte Notizhefte mit Ledereinband: Luxus für die Westentasche.

Cela, je l'ai appris par les déclarations de Julia Carstairs dans vos carnets, madame.
Das weiß ich von Julia Carstairs aus Ihrem Notizheft, Madame.

L'ici et maintenant des carnets.
Das Hier und Jetzt des Notizbuchs.

Or ces carnets n'ont jamais été retrouvés après sa mort.
Diese Aufzeichnungen wurden nach seinem Tod nie gefunden.

Pourquoi les carnets de vol ne le mentionnent pas, simplement?
Warum steht das nicht im Logbuch? Das wäre doch einfach gewesen?

Les carnets sont sauvegardés dans le dossier $HOME/. kde/share/apps/kjots/.
B\xFCcher werden als einzelne Dateien im Verzeichnis $HOME/. kde/share/apps/kjots/ gespeichert.

Dans les carnets des filles l'on trouve 240 adjectifs qualificatifs, dont 47 superlatifs;
In den Schultagebüchern der Mädchen finden sich 240 Adjektive, von denen 47 im Superlativ stehen;

Les carnets de notes transforment les pensées en récits.
Nuuna auf der northmodern in Kopenhagen.

Tous les carnets que vous configurez en ligne sur print24.
Alle Blöcke, die Sie bei print24.