CHALLENGE - traduction en Allemand

• challenge
• Herausforderung
• Aufgabe
• Herausforderungen
• challenges

Exemples d'utilisation de Challenge en Français et leurs traductions en Allemand

Le 19 juillet 2007, il rejoint le FC Lugano en Challenge League.
Im Juli 2011 wurde Bonanni vom FC Lugano aus der Challenge League verpflichtet.

En 2008, le club est relégué en Challenge League.
Stieg der Club auf Grund der Platzierung in die Challenge League ab.

L'animation proposée est un challenge en équipes.
Die Animation, die wir anbieten, ist ein Wanderpokal in Teams.

Q: Avez-vous un catalogue pour Challenge Coin?
F: Haben Sie einen Katalog für Novelty Coins?

Mur de punch gonflable jeux pour challenge.
Aufblasbare Lochwandspiele für die Herausforderung.

Le niveau de base repose sur le protocole CHAP(Challenge Handshake Authentication Protocol).
Die grundlegende Stufe basiert auf dem Challenge Handshake Authentication-Protokoll(CHAP).

Les systèmes d'exploitation Windows Server 2003 fournissent deux types EAP: MD5- Challenge et EAP- TLS.
In den Betriebssystemen der Windows Server 2003-Produktfamilie gibt es zwei EAP-Typen: MD5-Challenge und EAP-TLS.

Et tout cela, au moment même où vous vous préparez à affronter un nouveau challenge.
All dies passiert, während Sie innerlich schon Ihrer neuen Herausforderung entgegenfiebern.

Jeux muraux de punch gonflables pour Challenge.
Aufblasbare Lochwandspiele für die Herausforderung.

Challenge vos amis à jouer,
Challenge Ihre Freunde spielen,

Nous avons gagné un demi-million de dollars à la compétition DARPA Urban Challenge.
Wir gewannen eine halbe Million Dollar bei der DARPA Urban Calllenge.

PlinkArt a remporté en décembre dernier dans l'Android Developer Challenge.
PlinkArt gewann im letzten Dezember in der Android Developer Challange.

vous serez récompensé pour chaque victoire, challenge et effort que vous avez mis dans votre club durant votre carrière de manager.
werdet ihr für jeden Erfolg, Herausforderung und Aufwand, den ihr benötigt um ein Top Manager zu werden belohnt.

Notre challenge cette semaine est de fabriquer une chemise avec les trucs qu'on trouve dans les magasins de bonbons.
Unsere Aufgabe für diese Woche ist die Produktion eines Hemdes, welches von Dingen inspiriert ist, die man in einem Süßigkeitenladen findet.

Avec la popularité du LOMO LC-A qui augmente, le plus grand challenge de Lomography pointe le bout de son nez: les fabricants russes décident d'arrêter sa production.
Mit der steigenden Beliebtheit der LOMO LC-A kam die bisher größte Herausforderung für Lomography- die russischen Hersteller der Kamera hatten beschlossen, die Produktion einzustellen.

Alors, notre challenge aujourd'hui est de faire irruption à l'intérieur d'un magasin de bonbons
Also, unsere Aufgabe heute ist… der Überfall auf einen belebten Süßigkeitenladen, um an all das Zubehör zu bekommen,

Votre challenge est de travailler avec eux en tant que parents,
Eure Herausforderung liegt darin, mit ihnen als Eltern zu arbeiten um das Was einer biologischen Familieneinheit

Malgré le challenge que cela représente, il y a beaucoup de façon de trouver un logement qui satisfasse vos besoins.
Trotz der Herausforderungen gibt es einige Möglichkeiten, ein Zimmer zu finden, das deine Bedürfnisse befriedigt.

Le challenge est valable pour les tournois no limit Texas Hold'em
Die Aufgabe gilt für No Limit Texas Hold'em-Turniere und Sit& Go-Turniere mit BuyIns

Dans ce challenge vous devrez apprendre à utiliser d'importantes ressources de survie
In dieser Herausforderung müssen Sie lernen, wichtige Überlebens- und Führungs-Ressourcen zu nutzen,