CHALLENGE - traduction en Espagnol

• challenge
• desafío
• reto
• desafio
• desafíos
• retos

Exemples d'utilisation de Challenge en Français et leurs traductions en Espagnol

Ce sera comme le Pepsi Challenge mais avec des mains mortes.
Será como el desafío de Pepsi pero con las manos muertas.

E au Challenge Monal 2013 à Paris.
Lugar en la Copa Mundial de Clubes 2013 con Monterrey.

Puis-je changer le compte Dropbox que j'utilise pour le Challenge étudiants?
¿Se puede cambiar la cuenta de Dropbox utilizada para la Copa universitaria?

Cette nuit a été désignée comme un challenge mental… Physique, et émotionnel.
Esta noche ha sido diseñada para poneros a prueba mentalmente… físicamente y emocionalmente.

Ça fait 3 ans qu'on gagne le Challenge du Centre.
Llevamos tres años ganando la copa del centro.

Choisir le bon spa équin peut représenter un challenge.
Seleccionar el spa equino ideal puede ser difícil.

Jed Forney, le vainqueur du challenge Sports Sesh.
Jed Forney, es el ganador del concurso de Segmento Deportivo.

J'espérais plus de challenge.
Esperaba más de un desafío.

Voici une vidéo du challenge Rice Bucket.
He aquí un video de la versión Cubo de Arroz del reto.

Je vais m'enfermer dans cette valise pour le Williamsburg Diner Challenge.
Me voy a meter en esta maleta para el reto Restaurante Williamsburg.

j'ai apprécié le challenge.
admitir que he disfrutado con el reto.

Tant qu'on y est, pourquoi pas faire le cinnamon challenge?
Mientras hacemos eso,¿qué tal un desafío de canela?

cette semaine était vraiment un challenge pour toi.
esta semana fue muy desafiante para ti.

Toute personne finissant les 2 courses dans les délais prend automatiquement part au Challenge.
Todo corredor que acabe las 2 carreras participa automáticamente en el Challenge.

Il affirme que personne ne peut le battre. C'est son challenge.
Afirma que nadie puede derrotarlo… ese es su problema.

c'est devenu un challenge.
se convirtío en un desafío.

C'est, genre, le plus gros challenge.
Este es el desafío más grande.

Et elle avait un challenge d'intégration.
Y tenía una prueba de aspirantes.

Un exemple en est« le Dell Social Innovation Challenge», lancé en 2007.
Un ejemplo es el Desafío de Innovación Social de Dell, creado en 2007.

Sacré challenge.
Ha sido un desafío.