CHARDON - traduction en Allemand

• Distel
• Chardon
• thistle
• Mariendistel
• Disteln
• Milchdistel

Exemples d'utilisation de Chardon en Français et leurs traductions en Allemand

Le programme est proposé en partenariat avec Atelier Chardon Savard, l'une des cinq meilleures écoles de mode en France.
Das Programm wird in Zusammenarbeit mit Atelier Chardon Savard, einer der fÃ1⁄4nf besten Modeschulen Frankreichs, angeboten.

Le chardon est apparu pour la première fois
Die Distel erschien zum ersten Mal

Huile de chardon- Marie huile non allergique utilisé dans les cosmétiques
Öl von Milchdistel Nicht-allergisches Öl in der Kosmetik und Ernährung verwendet, Dank Vitamin E

qui est le composant principal de l'harmonie- chardon.
in denen es eine Hauptkomponente für die Harmonie gibt,- Mariendistel.

Ressemblant chardon(à partir duquel le portrait's titre),
Gleichend die distel(aus denen der portrait's titel),

Le partenariat novateur entre l'Université Macromedia et l'Atelier Chardon Savard réunit le meilleur de Paris
Die bahnbrechende Partnerschaft zwischen der Macromedia University und dem Atelier Chardon Savard vereint das Beste von Paris

Qu'est- ce qui est dans lui: Tout naturel mélange de thé sans caféine constitué de chardon, pissenlit, l'échinacée,
Was ist drin: All-natürliche koffeinfreie Mischung Tee, bestehend aus Milchdistel, Löwenzahn, Echinacea,

L'exemplair sur la photo se trouvait entre des chardon au bord d'un chemin rural près de Kalenbornprès de Ahrweiler.
Das Exemplar auf dem Bild stand zwischen den Disteln eines Feldwegrandes in der Nähe von Kalenborn(in der Nähe von Ahrweiler).

Le chardon SHO- 1 a été conçu d'une manière personnalisée pour offrir aux fans de SHOEI un système de communication qui répond aux normes de la plus haute.
Die Distel SHO-1 wurde in eine individuelle Möglichkeit, Fans von SHOEI ein Kommunikationssystem, das die Standards der meisten High trifft bieten konzipiert.

L'étape helvétique de la Coupe du Monde d'attelage est remportée quant à elle par le routinier Néerlandais Ijsbrand Chardon devant le surprenant Français Benjamin Aillaud.
Die Schweizer Etappe des World Cup Fahren gewinnt der routinierte Holländer Ysbrand Chardon vor dem Franzosen Benjamin Aillaud.

l'épine et le chardon croîtront sur leurs autels; et ils diront aux montagnes.
sich Israel versündigte; Disteln und Dornen wachsen auf ihren Altären.

Certaines herbes comme le Chardon béni, fenugrec et feuille de framboisier produisent un très bon résultat pour stimuler la production de lait maternel.
Bestimmte Kräuter wie gesegnete Distel, Bockshornklee und Rote Himbeere produzieren ein sehr gutes Ergebnis bei der Förderung von Muttermilch Produktion.

Beaucoup de peuples du monde révèrent le chardon et le considèrent comme un remède puissant contre toutes les maladies.
Viele Völker der Welt verehren die Distel und halten sie für ein starkes Mittel gegen alle Krankheiten.

vous pouvez utiliser le chardon de chardon.
können Sie Distel Distel verwenden.

l'Irlande le trèfle et l'Écosse… le chardon.
Irland das Kleeblatt und Schottland… die Distel.

allez àpharmacie et acheter chardon, qui est vendu sans ordonnance.
gehen Sie zuApotheke und kaufen Distel, die ohne Rezept verkauft wird.

aliments pour porcs ajouter est chardon de lait extrait alimentation poids a considérablement augmenté.
Schweine verfüttert hinzufügen ist Milch Distel Extrakt feed Gewicht erheblich gestiegen.

Devenir un chevalier de l'Ordre du Chardon- est la principale récompense de l'Etat en Ecosse.
Werden Sie ein Ritter des Ordens von der Distel- ist das Hauptstaatspreis in Schottland.

Compte aussi avec la plate-forme web de la Communauté de Chardon pour télécharger les dernières mises à jour de logiciels et d'autres options pour personnaliser la configuration.
Auch mit der web-plattform Cardo Community zum download der neuesten software-updates und zusätzliche optionen zum anpassen der einstellungen.

par exemple tourne chardon- Marie(Sonchus asper).
zum Beispiel dreht Milch-Distel(Sonchus asper).