CIMENTS - traduction en Allemand

• Ciments
• Zement
• Cement
• Zementwerke

Exemples d'utilisation de Ciments en Français et leurs traductions en Allemand

Les pays scandinaves, par exemple, disposent d'une large expérience en matière d'utilisation de ciments à faible teneur en chrome soluble.
Die skandinavischen Länder verfügen beispielsweise über umfangreiche Erfahrungen mit der Verwendung von Zement mit geringem Gehalt an löslichem Chrom.

employées dans la composition des ciments hydrauliques, même broyées ou pulvérisées.
Traß und dergleichen, wie sie zur Herstellung von Zement verwendet werden, auch gemahlen oder sonst zerkleinert.

spécialisée dans la production de ciments de haute qualité.
der sich auf die Produktion von hochqualitativem Zement spezialisiert.

terres et minéraux, ciments, chaux, plâtre,
verwandte Rohmineralien; Zement, Kalk; Gips,

autres ciments hydrauliques(code NC 2523 90)(6);
Tonerdeschmelzzement(KNCode 2523 30 00); anderer Zement(KNCode 2523 90)(6);

de couleurs qui vont des pierres naturelles aux ciments, des bois aux couleurs unies,
Oberflächen und Farben, von Natursteinen zum Zement, von verschiedenen Holz-

Les Ciments- les plus répandu tricotant pour les solutions de plâtrage,
Die Zemente- am meisten verbreitet strickend für schtukaturnych der Lösungen,

Revêtements organiques: Les revêtements organiques appliquent des peintures, des ciments, des stratifiés, des poudres fondues,
Organische Beschichtungen: Die organischen Beschichtungen tragen Farben, Zemente, Laminate, geschmolzene Pulver,

Nos clients peuvent utiliser ces Ciment PP sacs pour l'emballage de ciments et nous avons le sac pour répondre à vos besoins d'emballage.
Unsere Kunden können diese PP Zementsäcke zur Verpackung von Zementen verwenden und wir haben die Tasche, um Ihre Verpackungen gerecht zu werden.

Cette action permet le mélange homogène de matériaux très visqueux comme les mortiers ou ciments, et plus particulièrement d'adhésifs cémenteux améliorés pour(type C2) les carreaux de céramique.
Diese Wirkung erzeugt eine hochviskose homogene Vermischung von Materialien wie Mörteln, Zementen und besonders verbesserten zementartigen Klebstoffen(Typ C2) für keramische Fliesen.

Des bois, des marbres, des ciments et de la brillance qui, sous la magie des histoires, ont fasciné un grand nombre de visiteurs.
Hölzer, Marmor, Zemente und Schimmer, die unter dem Zauber der Geschichten eine große Anzahl von Besuchern fasziniert haben.

composés de ciments à haute résistance
bestehen aus hochbeständigen Zemente und gewaschen und staubfrei Marmor,

Prenez en considération qu'izvestkovoshlakovyj et izvestkovoputstsolanovyj les ciments pour la fabrication des éléments en béton armé sont inaptes et sont recommandés seulement pour kladochnyh des solutions.
Berücksichtigen Sie, dass iswestkowoschlakowyj und iswestkowopuzzolanowyj die Zemente für die Herstellung der Stahlbetonelemente untauglich sind und werden nur für kladotschnych der Lösungen empfohlen.

Ces pays limitent, depuis les années 80, l'utilisation des ciments contenant plus de 2 ppm de chrome VI.
Sie beschränken seit den achtziger Jahren die Ver wendung von Zementen mit einem Chrom VI-Gehalt von mehr als 2 ppm.

Notre ligne complète comprend des matériaux d'obturation avancés, des ciments et des équipements pour toutes les techniques d'obturation.
Wir bieten ein komplettes Sortiment von weiterentwickelten Füllungsmaterialien, Sealern und Geräten für alle Obturationstechniken.

J'ai accepté parce que la reconnaissance des ciments ce sentiment de fierté à faire ce qui est juste.".
Ich akzeptierte, weil Anerkennung dieses Gefühl von Stolz Zemente zu tun, was richtig ist.".

Les partisans d'un mode de vie sain et des produits respectueux de l'environnement peuvent choisir la couverture qui n'a pas été traité avec des composés chimiques, et les ciments naturels.
Die Befürworter einer gesunden Lebensweise und umweltfreundliche Produkte kann Abdeckung wählen, die nicht mit chemischen Verbindungen und natürliche Zemente behandelt wurde.

matières plastiques et ciments à l'industrie de la fonderie.
Kunststoffen und Zemente auf die Gießereiindustrie.

La solution concentrée pour l'élimination des ciments BioSonic contient un émollient pour ciment qui agit pour éliminer les ciments provisoires ou permanents, y compris ceux à base de phosphate de zinc et de polycarboxylate.
Der BioSonic Zemententferner ist ein Reiniger mit Zement-Aufweicher, der provisorische und permanente Zemente einschließlich Zinkphosphat und Polycarboxylat entfernt.

Italcementi, Dyckerhoff, Lafarge, Ciments Français et CBR se sont réunis en comité restreint
Stellte der im engeren Rahmen(ltalcementi, Dyckerhoff, Lafarge, Ciments Français und CBR) tagende Aus schuß fest,