COMME TOM - traduction en Allemand

• wie Tom

Exemples d'utilisation de Comme tom en Français et leurs traductions en Allemand

nous osons préciser comme Tom Morel, comme Jean-Marie Bulle,
wir wagen, als Tom Morel, als Jean-Marie Bulle,

précisément comme Tom Friedman l'aurait prédit.
gerade so, wie Tom Friedman das vorhersagt.

Comme tom sawyer.
Genau wie Tom Sawyer.

Marie cherchait une personne comme Tom.
Maria suchte nach einer Person wie Tom.

Ne cours pas comme Tom Cruise.
Wehe, du rennst wie Tom Cruise.

Et s'il est comme Tom?
Wenn es wie Tom wird?

Dan a toujours voulu être comme Tom.
Dan wollte immer so sein wie Tom.

Tu te sens toujours comme Tom Sawyer?
Fühlst du dich immer noch wie Tom Sawyer?

Ecoutez-moi. Je parle comme Tom Kelly.
Ich klinge schon ganz wie Tom Kelly.

Je crois que tu es plutôt comme Tom Sawyer.
Ich denke, du bist mehr wie Tom Sawyer.

Je veux être pilote de F-14 comme Tom, mon héros.
Ich möchte mal ein F-14-Pilot sein, wie mein Held Tom.

Tu étais comme Tom Cruise dans"Des hommes d'honneur.
Du warst wie Tom Cruise in"Eine Frage der Ehre.

Comme dans Tom Sawyer?
So wie in Tom Sawyer?

Personne ne connaît Tom comme moi.
Keiner kennt Tom so wie ich.

Seul Chuck n'avait pas"mordu", comme disait Tom.
Chuck war der Einzige, der"noch nicht geködert war", wie Tom es ausdrückte.

Je suis comme toi, Tom.
Ich bin wie du, Tom.

On est comme trois Tom Petty, tout en étant les Heartbreakers.
Wir sind wie drei Tom Pettys und wie die Heartbreakers.

C'est mieux comme ça, Tom.
Es ist besser so, Tom.

Ça vous va comme ça, Tom Howard?
Wie klingt das, Tom Howard?

j'aurai une bosse sur la tête comme dans Tom et Jerry?
die Beule erscheint am Kopf? Wie bei Tom und Jerry?