COMPILATION - traduction en Allemand

Zusammenstellung
compilation
composition
rédaction
collecte
recueil
ensemble
assemblage
assortiment
liste
constitution
Kompilation
compilation
Erstellung
création
préparation
production
rédaction
établissement
réalisation
créer
élaboration
établir
compilation
Sammlung
collection
collecte
recueil
ensemble
compilation
rassemblement
Kompilierung
compilation
avoir compilé
kompilieren
compiler
compilation
Zusammenstellen
composer
assembler
créer
réunir
compiler
constituer
élaborer
préparer
mettre
établir
Sampler
échantillonneur
compilation
sampling
Compilieren
compiler
compilation

Exemples d'utilisation de Compilation en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
La compilation a réussi parce que notre syntaxe était correcte.
Das Kompilieren funktionierte, da unsere Syntax richtig war.
Par exemple, la compilation du code source pourrait nécessiter un programme non libre.
Zum Beispiel könnte das Kompilieren des Quellcodes ein unfreies Programm erfordern.
Lightning- Bibliothèque pour la compilation de code assembleur au moment de l'exécution;
Lightning- Bibliothek zur Übersetzung von Assemblercode zur Laufzeit.
La BCN n'est pas directement impliquée dans la compilation de ces statistiques.
Die NZB ist nicht unmittelbar in die Aufbereitung dieser Statistiken involviert.
Au fait, merci pour la compilation.
Übrigens, vielen Dank für die Kassette.
Je voulais te remercier pour la compilation.
Ich wollte mich für die Kassette bedanken.
Cette première liste européenne initiale est une simple compilation des listes nationales préexistantes?
Ist diese erste gemeinschaftliche Liste lediglich eine Zusammenfassung der bereits bestehenden nationalen Listen?
Ce mot"compilation.
Das Wort"zusammentragen.
En 2005, elle apparaît sur la compilation Curtain Call: The Hits.
Am 2. Dezember 2005 erschien das Best-of-Album Curtain Call: The Hits.
Le livre relève largement d'une forme de compilation de diverses sources antérieures.
Das erste Buch scheint eine Kompilation aus verschiedenen Quellen zu sein.
Le label réalise également la compilation 1976-81.
Außerdem befindet sich der Titel auf der Kompilation 1967-1970.
Il copie aussi deux fichiers en-tête en Fortran nécessaires à la compilation.
Es kopiert außerdem zwei Fortran-include-Dateien, die während der Kompilierung benötigt werden.
Opérations sur les Netlistes(sélection, lecture, test et compilation).
Netzlistenaktionen(Auswahl, Einlesen, Prüfen und Erstellen).
Depuis PHP 4.3.2, vous verrez le texte suivant après la compilation(make).
Bei PHP 4.3.2 sehen Sie auch den folgenden Text nachdem das Kompilieren(make) beendet wurde.
Suite: 7. Problèmes de compilation spécifiques à certains paquets.
Weiter: 7. Probleme beim Übersetzen- Bestimmte Pakete.
Différents messages d'erreur sont susceptibles d'apparaître au cours de la compilation d'un fichier.
Während der Verarbeitung einer Dateien können diverse Meldungen an der Kommandozeile auftreten.
Si true, les ressources binaires de la version de débogage seront utilisés pour la compilation.
Wenn true angegeben wird, werden Debugbinärdateien für die Kompilierung verwendet.
Modifications des paramètres de compilation.
Änderungen der Konfiguration bei der Kompilierung.
effectuent une première apparition sur la compilation Metal Massacre XI, publiée par Metal Blade Records en 1991.
die ersten Lieder und erschienen erstmals auf der Kompilation Metal Massacre XI von Metal Blade Records im Jahr 1991.
Communautés européennes(2002), Manual on Compilation of Taxes et Social Payments on a Quarterly Basis, Luxembourg:
Europäische Gemeinschaften(2002), Manual on Compilation of Taxes and Social Payments on a Quarterly Basis,
Résultats: 802, Temps: 0.5494

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand