COMUNE - traduction en Allemand

• Comune
• Stadtverwaltung
• Gemeinde

Exemples d'utilisation de Comune en Français et leurs traductions en Allemand

Groupe berna groupe mesero eureka comune lunero(4 saisons) autres.
Groupe berna groupe mesero eureka comune lunero(4 jahreszeiten) anderen.

Condamner la Comune di Montorio al Vomano aux dépens.».
Der Gemeinde Montorio al Vomano die Kosten des Verfahrens aufzuerlegen.

Tonnes pour les oranges de la variété«bianca comune».
Tonnen für Orangen der Sorte„bianca co mune.

Une autre variété de clémentines, la"Comune", apparaît en deuxième position.
Die Sorte"Comune" liegt bei den Klementinen an zweiter Stelle.

Amélioration des infrastructures urbaines de la municipalité de Florence Comune di Firenze.
Verbesserung der städtischen Infrastruktureinrichtungen der Stadt Florenz Stadt Florenz.

Allemagne, Lafarge Cement(Royaume-Uni), Comune di Tavarnelle Val di Pesa(Italie),
Deutschland, Lafarge Cement(Vereinigtes Königreich), Comune di Tavarnelle Val di Pesa(Italien)

Il est souvent vinifié en assemblage avec les cépages Catarratto bianco comune, Catarratto bianco lucido et Grillo.
Zumeist wird sie mit den Rebsorten Catarratto Bianco comune, Catarratto Bianco lucido und/oder Minnella Bianca verschnitten.

Condamner la Comune di Montorio al Vomano à restituer à la Commission,
Die Gemeinde Montorio al Vomano zu verurteilen, der Kommission hinsichtlich

L'Info Point Europa Comune di Genova centre l'essentiel de ses activités sur l'organisation de sémi naires et de conférences.
Der Info Point Europe Comu ne di Genova konzentriert seine Tätig keiten im wesentlichen auf die Organi sation von Seminaren und Konferenzen.

en vertu duquel l'État(Comune di Roma) annulait toute perte d'exploitation.
bei dem jegliche Betriebsverluste durch den Staat(Comune di Roma) übernommen wurden.

L'Italie couvre 89% de la surface européenne de la variété de clémentines"Comune", laquelle correspond à 41% du verger d'agrumiers national.
Auf Italien entfällt 89% der europäischen Anbaufläche der Klementinensorte"Comune", was 41% der Anbaufläche des Landes von Bäumen mit kleinen Zitrusfrüchten entspricht.

Trambus fusionnent au sein de la nouvelle entité Azienda Tramvie ed Autobus del Comune di Roma ATAC.
aus den Unternehmen Met.Ro. und Trambus die Aktiengesellschaft Azienda per i Trasporti Autoferrotranviari del Comune di Roma ATAC.

en quasi-fonds propres Fondo comune di investimento mobiliare di tipo chiuso Euromed Fund.
Quasi-Eigenmittel bereitstellt Fondo comune di investimento mobiliare di tipo chiuso Euromed Fund.

Aucun résultat trouvé"dolore osteoartrite comune".
Kein Ergebnis gefunden"dolore osteoartrite comune".

Le competenze nel Quadro Comune Europeo Les compétences dans le cadre européen commun.
Le competenze nel Quadro Comune Europeo Die Kompetenzen im gemeinsamen europäischen Rahmen.

Situé au cœur de Flavon, le Garni Vecchio Comune est ouvert depuis avril 2012.
Im Herzen von Flavon begrüßt Sie das Garni Vecchio Comune, das im April 2012 eröffnet wurde.

De là, vous arriverez sur la place principale de la ville, la Piazza del Comune.
Von dort gelangen Sie zum Hauptplatz Piazza del Comune.

La livecam Padru a pour sujet: Comune di Padru- Vista Ovest.
die Webcam Wetter Padru(Sardinien) mit dem Motiv: Comune di Padru- Vista Ovest.

Calcoliamo il minimo comune multiplo tra 6 e 15:
Calcoliamo il minimo comune multiplo tra 6 e 15: Wir berechnen das

Appartements Doté d'une connexion Wi-Fi gratuite, l'établissement Il Vecchio Comune propose un hébergement dans un bâtiment historique à Santa Sofia.
Appartements Das Il Vecchio Comune bietet Ihnen Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN in einem historischen Gebäude in Santa Sofia.